Le Vietnam et Cambodge au fil de l'eau

Le Vietnam et Cambodge au fil de l'eau

Un voyage entre Vietnam et Cambodge pour découvrir toute la diversité de ces deux pays : ethnies de nord Vietnam, baie d'Along, delta du Mékong et les fameux temples d'Angkor.

Une découverte complète du Vietnam et du Cambodge en 3 semaines ! Vous commencez par le Vietnam où la vie fourmille partout, dans les rues, dans les champs, sur l'eau... Vous êtes reçus avec un enthousiasme communicatif par les éthnies colorées du Nord. Au fil de l'eau, vous découvrez la Baie d'Halong puis le Delta du Mékong qui vous mène jusqu'au Cambodge. Votre périple s'achève en beauté avec la visite des temples d'Angkor au cœur d'une nature exubérante. Entre temples oubliés, villages lacustres et marché flottants, c’est une histoire aux mille facettes qui s’offre à vous. Un voyage inoubliable à travers deux joyaux d’Indochine avec Atalante.

Note du voyage

Fiche technique Je Privatise ce voyage

Envie de partir en famille, entre amis ou en couple ?

Partez quand vous voulez et avec qui vous voulez ! Atalante vous propose de privatiser ce voyage.

Demandez-nous un devis, un conseiller voyage Atalante vous enverra une proposition personnalisée sous 48h.

Les points forts

  • Un voyage avec tous les incontournables du Vietnam et du Cambodge
  • La remontée du Mékong jusqu’à Phnom Penh
  • Les fabuleux temples d'Angkor

La carte

Itinéraire du voyage Le Vietnam et Cambodge au fil de l'eau


Dates & Prix
Départ
Retour
Prix
Statut
Départ :12/11/2017
Retour :04/12/2017
Prix :3495€
Statut :Confirmé
 
Départ :07/01/2018
Retour :29/01/2018
Prix :3395€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :04/02/2018
Retour :26/02/2018
Prix :3445€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :25/02/2018
Retour :19/03/2018
Prix :3445€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :10/03/2018
Retour :01/04/2018
Prix :3395€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :01/04/2018
Retour :23/04/2018
Prix :3445€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :29/04/2018
Retour :21/05/2018
Prix :3445€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :10/06/2018
Retour :02/07/2018
Prix :3445€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :22/07/2018
Retour :13/08/2018
Prix :3795€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :05/08/2018
Retour :27/08/2018
Prix :3795€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Départ :02/09/2018
Retour :24/09/2018
Prix :3445€
Statut :Confirmé à partir de 5 personnes
 
Remarques sur nos prix

Les groupes sont composés de 5 à 15 personnes maximum.

Le prix du voyage présenté ci-dessus est au départ de Paris. Les départs de province ou d'autres villes sont possibles. Veuillez nous consulter pour en faire la demande. Les prix indiqués sont valables pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes desservant cette destination. Ils sont donc évolutifs en fonction de la disponibilité au moment de la réservation.
Le nombre de participants peut être inférieur au nombre minimum indiqué ci-dessus.

- Départ possible à 4 personnes avec un supplément de 200 € par personne

Notre prix comprend

- Les vols internationaux, les taxes aériennes et les vols intérieurs
- L'encadrement par un guide-accompagnateur Atalante
- Les transports terrestres et en bateau
- Les excursions détaillées dans le programme
- Les hébergements comme indiqués dans le fil des jours
- La pension complète sauf les repas mentionnés comme « libre » dans le fil des jours

Notre prix ne comprend pas

- Les frais de visa vietnamien et cambodgien. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique ‘Formalités’
- L’assurance voyage
- Les frais d’inscription
- Les transferts aéroport en cas de vols différents de celui du groupe

A régler sur place

- Les boissons et l'eau minérale pendant le séjour y compris durant les repas (cf rubrique « Alimentation/Eau »).
- Les repas mentionnés comme ‘libres’ dans le fil des jours. Comptez 5 à 15 € environ par repas.
- Les entrées dans les sites au Vietnam (environ 25 €) et au Cambodge (environ 50 €)
- Les pourboires aux équipes locales. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique ‘Pourboires’

Options

- Le supplément départ de province (à partir de 120€), de Genève ou Bruxelles (nous consulter), départ anticipé ou retour différé (à partir de 100€)
- Le supplément chambre individuelle (370 €)

Jour 1 :

PARIS - HANOI

Vol international avec escale pour Hanoï.

  • Hébergement Avion
Jour 2 :

HANOI

Accueil à l'aéroport par votre guide vietnamien et transfert au cœur de la vieille ville où se trouve votre hôtel. En fonction de l'heure d'arrivée à Hanoï, vous vous baladez dans le quartier des 36 Corporations. Vous dînez dans le vieux quartier de Hanoï.
Repas libres

  • Temps de transport 1 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 3 :

HANOI

C'est sans conteste la plus belle ville du Vietnam, avec ses quartiers agrémentés de lacs plantés de nombreux arbres, ses cafés où l'on discute de poésie, ses lève-tôt qui pratiquent le Tai Shi à 5 heures du matin autour du lac de l'Epée restituée, ou qui jouent aux échecs chinois au temple Ngoc Son. Vous visitez la ville selon la distribution du plan d'urbanisme royal qui cantonnait la famille royale, les hommes et leurs activités en fonction de critères hiérarchisés, conformément au Confucianisme : le lac de l'ouest, le temple Tran-Vu, la pagode au pilier Unique, le temple de la Littérature, le lac de l'Epée Restituée, la pagode Ngoc Son. Temps libre en fin d'après-midi. Repas libres.

  • Hébergement Hôtel
Jour 4 :

HANOI - MASSIF DE LA RIVIÈRE CLAIRE - PHIN HO

3 heures de marche

Tôt le matin, vous prenez la route à travers la Moyenne Région, puis attaquez la route de montagne pour rejoindre Tan Sa Phin, départ de notre randonnée. Vous êtes en pays Man Ta Pan. Au km 38, vous quittez votre véhicule pour commencer votre randonnée vers le petit village de Phin Ho.

  • Temps de transport 7 h
  • Dénivelé positif +200 mètres
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 5 :

TREK CHEZ LES MINORITÉS TAYS, YAOS ET MAN TA PAN

3 à 4 heures de marche

Vous marchez jusqu'au village de Nam Hong. Vous êtes en territoire Yao Rouge, l'une des 12 tribus descendante du Chien Dragon "Pan Hou". Pan Hou épousa une princesse chinoise de sang royal après avoir relevé le défi impérial de tuer le chef ennemi. Le terme Yao signifie exempté de corvée car, en effet, l'empereur, pour récompenser Pan Hou, libéra de toute taxe et corvée la descendance de ce chien légendaire et lui céda la moitié du royaume, en le partageant en deux dans le sens de la hauteur. C'est ainsi que les Yaos furent confinés dans les montagnes.

  • Dénivelé positif +300 mètres
  • Dénivelé négatif -300 mètres
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 6 :

NAM HONG - NAM DAN

2 à 3 heures de marche

En début de matinée, vous redescendez dans la vallée en pays Tay et arrivez pour le déjeuner à Pan Hou. Dans l'après-midi vous partez pour le plateau de Quan Ba. Vous dormez chez une famille Yao à tunique longue.

  • Temps de transport 3 à 4 h
  • Dénivelé négatif -300 mètres
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 7 :

NORD DE LA RÉGION DE HA GIANG - DONG VAN

1 heures de marche

Changement de décor, cette région vous offre une variété de paysages comme nulle part ailleurs, aujourd'hui, en partant vers le Nord, la route escalade les plateaux aux flancs abrupts, domine et plonge dans des canyons. Vous êtes dans un désert de pierraille que les pluies acides sculptent comme des laves. Dans ce chaos rocheux, les populations de Hmongs Blancs s'escriment à la houe et l'araire et plantent principalement le maïs, base de leur alimentation. En route, vous visitez le Château du dernier souverain de ce royaume Hmong à Sa Phin. Vous arrivez à Dong Van dans l'après-midi. Balade dans les environs du village. Dîner au restaurant.

  • Temps de transport 4 à 5 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 8 :

MARCHÉS DE DONG VAN ET MEO VAC - HA GIANG

Sous le piton rocheux où se perche l'ancien fort français, la halle de Dong Van datant également de la période française, abrite un marché frontalier où se côtoient les nombreuses minorités de la région. Ensuite, vous prenez la route pour le marché de Méo Vac qui est celui regroupant le plus grand nombre de populations différentes et où vous pouvez notamment côtoyer les Lolos, ethnie tibeto-birmane dont survivent à peine 2000 personnes. Vous reprenez la route pour Ha Giang en début d'après-midi. Arrivée à Ha Giang en début de soirée. Dîner au restaurant et nuit en hôtel sommaire.

  • Temps de transport 5 à 6 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 9 :

HANOI

Route pour Hanoi par la Moyenne Région et le Nord du Delta du Fleuve Rouge où vous arrivez en milieu d'après-midi. Temps libre à Hanoi pour profiter du vieux quartier etc...
Repas libres

  • Temps de transport 7 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 10 :

HANOI - BAIE D'HA LONG (BAI TU LONG)

Vous partez pour la baie d'Ha Long. Plus précisément à Bai Tu Long, la "Baie du Petit Dragon", partie plus secrète et préservée, éloignée du tourisme de masse. L'après-midi, à Van Don, vous embarquez sur une jonque et naviguez à travers ces pains de sucre, ilots karstiques couvert de végétation bonzaï. Dîner et nuit au mouillage.

  • Temps de transport 4 h 30 à 5 h
  • Hébergement Bateau
Jour 11 :

BAIE D'HA LONG - HANOÏ

Vous naviguez encore un peu à travers ce magnifique paysage vers l'ouest et la Baie d'Ha Long. Déjeuner à bord de la jonque, puis vous débarquez à Hon Gai. Vous retrouvez le minibus pour rentrer sur Hanoï pour aller prendre le train de nuit couchette pour Hué. Dîner libre à Hanoï avant de prendre le train.

  • Temps de transport 4 h 30
  • Hébergement Train couchette
Jour 12 :

HUÉ

Arrivée à Hué et petit déjeuner à l'hôtel. Puis, vous visitez la ville royale de la dernière dynastie. Cannelles et plantes aromatiques descendent la rivière depuis la Cordillère Annamitique, la Rivière des Parfums en a peut être tiré son nom, à moins que les courtisanes qui officiaient en sampan sur le fleuve n'aient embaumé les alentours de leurs parfums envoûtants. Vous découvrez le charme désuet de cette cité royale et ses alentours où des rois partageaient leur vie entre la Cité Interdite et leur tombeau aménagé en palais.

  • Hébergement Hôtel
Jour 13 :

HUÉ - HOI AN

Vous visitez la citadelle royale, puis reprenez la route pour descendre progressivement vers le sud en minibus jusqu'à Hoi An en passant sous le col des Nuages qui marque le changement du climat et de bien des habitudes et comportements de ce pays trop long pour être homogène. En route, vous vous arrêtez à Da Nang pour la visite du musée Parmentier consacré à la civilisation Cham. Cette civilisation est d'influence indienne de culte civaïte et régit le Centre Vietnam pendant dix siècles.
Vous continuez jusqu'à Hoi An, située à 30 km au sud de Da Nang sur le bord de la rivière Thu Bon. Pendant le XVIe s., cette ville fut l'un des grands centres d'affaires pour les commerçants occidentaux en Asie du sud-est ; L'architecture des maisons de commerce est un style composite hérité de la présence chinoise et japonaise. Vous profitez d'un après-midi libre pour vous imprégner de l'ambiance toute particulière de ce premier comptoir du XVIe s. qui fut aussi un port Cham jusqu'au VIIIe siècle.

  • Temps de transport 3 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 14 :

MY SON - DA NANG - SAIGON

Transfert d'une heure pour aller visiter My Son, ancienne capitale religieuse du Champa entre les IVe et XIIe siècles. Les grands souverains y ont tous marqué de leur empreinte cette terre sainte, en y fondant des édifices religieux principalement consacrés au culte civaïte. Ce plus grand site du Royaume du Champa renferme environ 70 œuvres d'architecture en briques et pierre construits entre VIIe et XIIIe siècles. Leur diversité architecturale démontre le talent des artisans Cham. My Son est comparé avec les vestiges de l'Asie du sud-est tels Angkor Wat, Borobdur, Vatphu, Pagan... Transfert à l'aéroport de Da Nang et vol intérieur pour Saigon.
Repas libres

  • Temps de transport 3 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 15 :

VISITE DE SAIGON - DELTA DU MÉKONG SUR LE TCHAROKAA

Le matin, visite de Saigon, Cho lon (la ville chinoise), la poste centrale et le premier arrondissement (ancien quartier français). Dans l'après-midi, transfert dans le delta du Mékong et embarquement sur le bateau Tcharokaa. Début de la navigation. Vous êtes alors aux premières loges du spectacle de la chorégraphie des rameurs, du ballet des bateaux maquillés, de l'ambiance des marchés flottants, de la vie quotidienne... scènes qui mettent tous vos sens en éveil. Dîner et nuit à bord.
Déjeuner libre

  • Temps de transport 4 h à 5 h
  • Hébergement Bateau
Jour 16 :

DELTA DU MÉKONG : CU LAO ONG HO - VILLAGE CHAM

Embarquement sur une petite barque pour vous faufiler à travers le marché flottant de Long Xuyen. Vous partez ensuite pour une excursion, à pied ou en vélo tout terrain, sur l'île de Cu Lao Ong Ho. Retour à bord pour le déjeuner, et navigation sur le Bassac en direction de Chau Doc. En fin de journée, vous visitez un village Cham, une minorité ethnique issue d'Asie du sud est. Relaxation à bord, puis apéritif et dîner.

  • Temps de transport 2 h 30 à 3 h
  • Hébergement Bateau
Jour 17 :

CHAU DOC - PHNOM PENH

Vous quittez le Tcharokaa, embarquez sur un bateau de ligne et passez le poste frontière du Cambodge de Neak Luong. Navigation jusqu'à Phnom Penh. Visite du musée national et de la pagode d'Argent.
Repas libres

  • Hébergement Hôtel
Jour 18 :

ROUTE POUR SIEM REAP - VISITE D'ANGKOR

2 heures d'activité

Vous partez en bus de ligne à Siem Reap. Après installation à l'hôtel et le déjeuner, vous commencez la visite des temples d'Angkor.
Angkor est l'un des principaux sites archéologiques de l'Asie du sud-est. S'étendant sur quelque 400 km² couverts en partie par la forêt, le parc archéologique d'Angkor recèle les admirables vestiges des différentes capitales de l'Empire khmer qui rayonna entre le IXe et le XVe siècle : le célèbre temple d'Angkor Vat et, à Angkor Thom, le temple du Bayon orné d'innombrables sculptures. L'UNESCO a mis en oeuvre un vaste programme de sauvegarde de ce site symbole et de son environnement.

  • Hébergement Hôtel
Jour 19 :

BANTEY SREI - RIVIÈRE SCULPTÉE - BENG MEALEA

2 heures de marche

Départ pour le temple de Bantey Srei, le temple des femmes, joyau de l'art Khmer datant du Xème siècle, loin des circuits touristiques. Puis, départ en véhicule pour la rivière aux Mille Lingas, petite randonnée pour aller découvrir le lit de la rivière sculptée au XIè siècle dans la forêt de la Montagne sacrée Phnom Kulen. Possibilité de baignade sous la cascade. Vous partez ensuite pour le temple perdu de Beng Mealea, c'est une sorte de miniature d'Angkor Wat encore oubliée.

  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 20 :

TONLE SAP - VILLAGES FLOTTANTS - RIVIÈRE SANGKER

Après le petit déjeuner, vous partez le long de la rivière Siem Reap jusqu'au lac et départ en bateau traditionnel pour explorer le Tonle Sap, le Grand Lac du Cambodge et ses innombrables villages flottants. Visite et observation des techniques de pêche. Vous remontez ensuite la rivière Sangker et découvrez d'autres villages lacustres, avec les viviers et élevages de crocodiles privés.

  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 21 :

SIEM REAP - ANGKOR

2 à 3 heures d'activité

Navigation retour et transfert à Siem Reap. Puis, suite de la visite des temples du petit et du grand circuit. Vous découvrez pendant le séjour les principaux temples d'Angkor du petit et du grand circuit : Angkor Vat, le Bayon, la terrasse des lépreux...

  • Hébergement Hôtel
Jour 22 :

SIEM REAP - PARIS

Vous profitez d'une journée libre à Siem Reap avant d'être transféré à l'aéroport en fin d'après-midi.
Vol retour pour la France.
Déjeuner libre

  • Hébergement Avion
Jour 23 :

PARIS

Arrivée à Paris.

Remarque itinéraire

Les temps de marche sont donnés à titre indicatif. L'itinéraire peut être modifié pour des raisons de sécurité, de météorologie ou autres imprévus. Atalante et ses guides mettront toujours tout en œuvre pour apporter la meilleure solution, même en modifiant le parcours.

Modification de programme

- Vu le caractère exceptionnel de ce voyage réalisé dans des régions reculées, l'itinéraire pourra être modifié, certaines pistes devenant impraticables. Des changements d'horaires d'avions et de trains peuvent également nous imposer un autre découpage mais notre expérience du terrain nous conduira à choisir la meilleure solution. Dans la grande majorité des cas, le voyage se déroulent comme prévu.

Niveau

7 demi-journées non consécutives de randonnée.
Dénivelé faible. Petites collines et chemins faciles
Voyage facile et accessible à toute personne en bonne santé.
Aucune expérience demandée.
Aucune préparation spécifique.

Connaître son niveau

Hébergement

- En ville, vous dormez dans des hôtels en chambre double (standard équivalent au 2 ou 3* français).
- Vous dormez chez l'habitant pendant les randonnées dans le Nord Vietnam (maisons sur pilotis) : le plus souvent, vous dormez dans la pièce de vie principale de vos hôtes. Le confort est minimum et rustique, sanitaires réduits et électricité souvent défaillante. Des matelas, couvertures et moustiquaires sont fournis.
- Sur la Baie d'Halong, nuit à bord de la jonque, équipée de cabines climatisées, de bon standing avec toilettes privées.
- Nuit en train couchettes dans les compartiments de 4 à 6 couchettes.
- Dans le delta du Mékong, vous dormez en cabine double sur le bateau "Tcharokaa"
Le Tcharokaa côté confort : Ce bateau expédition peut recevoir au maximum 15 voyageurs et son équipage. Il intègre quatre cabines doubles et quatre cabines ayant la possibilité de devenir des cabines triples. Toutes sont pourvues de ventilateur plafonnier et d'un hublot. Chaque cabine est équipée d'une salle de bain avec toilettes, douche et lavabo.
Une terrasse couverte accueille les passagers sur le pont supérieur.
L'équipage est constitué de 6 personnes : un cuisinier, un barman, une serveuse, un matelot, un capitaine et un mécanicien.
Un guide organise l'accueil des passagers.
- Au Cambodge, en hôtels et 1 nuit chez l'habitant en maison khmère ; hébergement en chambre commune. Les matelas, oreillers et moustiquaires doubles sont fournis ; Les maisons ont été aménagées pour votre confort (douche possible tous les soirs).

Déplacement et portage

- Itinéraires routiers réalisés en minibus privés.
- Navigation en bateau traditionnel, dans la baie de Halong.
- Train couchettes dans les compartiments de 4 à 6 couchettes.
- Navigation bateau Tcharokka dans le delta du Mékong.
- Croisière sur le Tonle Sap en bateau traditionnel en bois.


Pourboire

Le pourboire n’est en rien une obligation et doit être laissé à l’appréciation de chacun. Son montant dépend de l’appréciation du service rendu et doit tenir compte de l’économie locale. Les pourboires trop importants, compte tenu du niveau de vie général du pays visité, déstabilisent les équilibres économiques locaux. Bien que très peu répandue en France, sa pratique l’est dans le monde entier

LA NORME
Pour la partie Tonkin incluant des jours de trek (circuits "Du Tonkin au Mekong", "Du Tonkin à Angkor", "Randonnée mandarine", "Ha Giang, le trek des minorités oubliées" et "Voyage au coeur de l'Indochine")
1€/jour/personne pour le guide local durant le trek
1€/jour/personne pour le cuisinier durant le trek
1€/jour/personne pour le chauffeur
2 à 3€/jour pour le guide francophone

Sensibilisation sur la valeur du geste et estimation :
Les pourboires trop importants, compte tenu du niveau de vie général du pays visité, déstabilisent les équilibres économiques locaux. Les enfants qui reçoivent de l’argent pour des photos ou parce qu’ils mendient ne sont plus scolarisés, gagnent plus d’argent que leur père : ceci peut créer d’importantes distorsions dans les structures familiales (non-respect du père et des anciens)et peut déstabiliser l’économie du pays.

Encadrement

- Pour la partie Nord, guide-accompagnateur Atalante local francophone, spécialiste du nord et du centre Vietnam. Il est secondé par un guide accompagnateur local (non francophone) spécialiste du Tonkin pendant le trek.
- Pour la partie delta du Mékong c'est un second guide qui vous accueille à Saïgon. Il est spécialiste du Sud. Il vous accompagne dans le delta du Mékong.
- Au Cambodge, c'est un guide cambodgien francophone qui vous accueille à Phnom Penh et vous encadre tout le séjour au Cambodge.
- Chauffeur (non francophone) pour les transferts.

Dans tous les cas, nos guides ont été choisis pour leur expérience du terrain, leur connaissance spécifique d'une aire géographique et de la culture s'y rattachant et pour leur passion à faire découvrir le pays.

Alimentation

Repas

Repas en ville dans les restaurants locaux, cuisine vietnamienne raffinée, riche et variée.
Hors des villes, repas préparés par nos soins pendant les treks.

Gastronomie :

VIETNAM
La cuisine est aussi extraordinaire que variée :
Le repas est une affaire communautaire : différents plats trônent sur la table et chacun plonge ses baguettes dedans.
Au nombre des spécialités, citons les nem (ou cha gio), le Lau (fondue vietnamienne), les banh cuon, crêpes de riz
fourrées de porc émincé, les chao tôm, canne à sucre grillée roulée dans de la pâte de crevettes épicée, le banh pho, soupe de nouilles de riz qui se consomme à toute heure... et produits de la mer dans la baie d'Halong.

CAMBODGE
La cuisine cambodgienne est très influencée par les traditions thaïlandaises et laotiennes voisines. Elle présente,
heureusement, quelques savoureuses spécialités locales. Le riz constitue la base de l'alimentation. Un repas
cambodgien comporte presque toujours une soupe (ou samla), servie en même temps que les autres plats. A
recommander, la samla chapek, soupe de porc parfumé au gingembre.
Les Cambodgiens consomment beaucoup de poissons, pêchés dans les eaux du Tonlé Sap. Le trey aing, ou poisson
grillé, est une spécialité locale. Le plus souvent, le poisson est découpé en morceaux, roulés dans une feuille de laitue ou d'épinard et trempés dans une sauce au poisson. Les salades cambodgiennes, parfumées au coriandre, aux feuilles de menthe et au thym citronné, sont délicieuses. On déguste des nouilles de riz ou khao phoune à tous les coins de rue.

L'eau

Durant votre séjour, les boissons, y compris l’eau minérale, sont à votre charge.
Pendant le trekking, de l'eau potable est mis à votre disposition pour remplir vos gourdes. Il est parfois possible de faire le plein dans les cours d'eau, cependant il est toujours indispensable de la purifier (pastille Micropur ou Hydroclonazone) ou de la filtrer (filtre type Katadyn).
En ville, il est en de même avec l'eau du robinet, qui n'est jamais potable.
Évitez autant que possible l’achat de bouteilles en plastique qu’il faut ensuite recycler. Dans ces régions, les bouteilles en plastique constituent un véritable fléau environnemental et le recyclage du plastique est impossible.
Si vous souhaitez acheter de l’eau minérale, nous vous conseillons l'achat de bouteilles de grande contenance, et de remplir vos gourdes au fur et à mesure avec. Pensez à avertir votre guide en avance afin qu'il puisse prévoir une halte à cet effet.

Budget et change

VIETNAM
Monnaie : Le Dông, (Viêt Nam Dông ou VND).

CAMBODGE
Monnaie: Le Riel.
Prévoyez l'appoint en dollar pour le visa cambodgien.

Reportez vous sur ce site internet afin de connaitre l'évolution du taux au jour le jour :
http://www.xe.com/
Vous pouvez retirer de l'argent avec votre carte bancaire internationale dans les grandes villes du Vietnam et du Cambodge mais celles-ci prennent des commissions.
Le plus prudent est de partir avec de l'argent liquide en euros ou dollar US et de changer sur place dans les hôtels ou les banques.

Equipement Indispensable

A noter : Pour la visite des lieux sacrés du Cambodge, tels que les temples d'Angkor, la réglementation impose un code vestimentaire strict : Les épaules et genoux doivent être couverts en toutes circonstances. Veuillez donc prévoir une tenue vestimentaire adaptée pour ces temps de visite.

Liste indicative :

- Casquette ou chapeau pour le soleil.
- Un foulard pour protéger le cou.
- 1 ou 2 sous-vêtements thermiques (T-shirts manches courtes ou longues).
- T-shirts (manches courtes et longues), de préférence en matière technique à séchage rapide.
- 1 polaire légère ou équivalent.
- 1 polaire chaude ou équivalent (utile de décembre à février).
- Une veste coupe-vent imperméable respirante à capuche de type Gore-Tex.
- Une cape de pluie.
- 1 ou 2 shorts longs.
- 1 pantalon de marche confortable (idéalement avec jambes détachables).
- 1 pantalon de rechange.
- 1 paire de chaussures de "trekking" imperméables, confortables, avec une tige montante et semelle adhérente (type Vibram) .
- 1 paire de baskets ou chaussures légères équivalentes pour le soir.
- Une paire de sandales "techniques" (à scratch) à enfiler lors des étapes de marche avec traversées de rivière, dans les villes et villages.
- Paires de chaussettes de marche.
- Bonnet et gants (utile de décembre à février).



Matériel

- Sac à viande en saison chaude (d'avril à novembre) et duvet en saison froide (de novembre à février) pour les nuits dans le Nord chez l'habitant.
- Nécessaire de toilette.
- Maillot de bain.
- Serviette à séchage rapide.
- Affaires de rechange pour le soir.
- 1 gourde de 1,5 litres ou 2 équivalentes (camel bag ou gourdes rigides).
- Une paire de lunettes de soleil, indice de protection élevé.
- Lampe frontale, piles et ampoules de rechange.
- Un couteau suisse ou équivalent (en soute !!).
- Une paire de bâtons de randonnée télescopiques (facultatif).
- Papier toilette + briquet

Bagages

Chaque sac ne doit pas dépasser le poids maximum de 18 Kg !

- Prévoir un sac de voyage principal, sac à roulette possible. Pas de valise. Les bagages principaux
sont transportés dans le minibus et déposés à l'écolodge de Pan Hou pendant le petit trek (prévoir un cadenas et une
étiquette).
- Un petit sac à dos (contenance environ 25 à 30 l) pour vos affaires de la journée.
- Pour le petit trek du J5 à J7, ne prenez que les affaires dont vous aurez besoin (8 kg maximum dans un petit sac que vous aurez préparé le J4 au soir) qui seront mises dans les sacs des porteurs sur les portes bagages des motos.

Pharmacie

Votre accompagnateur dispose d'une trousse de secours de première urgence pendant le circuit. Toutefois, nous vous recommandons d'apporter vos médicaments :
- Médicaments personnels
- Anti douleur type Paracétamol
- Anti diarrhéiques
- Traitement antibiotique à large spectre
- Pansement intestinal
- Crème solaire à forte protection pour les lèvres et la peau
- Collyre pour les yeux
- Crème hydratante pour le traitement des brûlures superficielles (ampoules et coups de soleil)
- Une bande élastique adhésive, une boîte de pansements adhésifs et compresses désinfectantes
- Pastilles purifiantes pour désinfecter l’eau
- Un répulsif anti-moustique
- Double peau pour les ampoules

Passeport

Valable 6 mois après la date de retour.
Dès votre inscription, merci de nous communiquer vos coordonnées de passeport (Nom - Prénom - Date de naissance - N° de passeport - Date d'émission et date d'expiration). Nous en avons besoin pour réserver vos vols intérieurs ou faire les demandes pour les entrées dans certains sites.
Merci de nous envoyer au plus tôt par mail (scan) ou par courrier (photocopie) la page de votre passeport contenant votre photo.

A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Carte identité

Non

Visa

Les ressortissants des cinq pays suivants n'ont plus besoin de visa d'entrée pour le Vietnam pour un séjour n'excédant pas 15 jours : France, Allemagne, Italie, Espagne, Royaume-Uni (jour d'arrivée inclus).
Le visa reste néanmoins obligatoire dans les cas suivants :
- Séjours de plus de 15 jours,
- Entrée dans le pays avant les 30 jours suivants la dernière sortie sans visa,
- Pour les nationalités autres que : France, Allemagne, Italie, Espagne, Royaume-Uni
- Séjour comportant plusieurs entrées au Vietnam.

Attention, cela concerne nos circuits :
- AVI23 "Randonnée Mandarine"
- AVIACAM "Le Vietnam et Cambodge au fil de l'eau "

Pour les circuits listés ci-dessus, vous avez donc besoin d'un visa individuel. L'obtention de votre visa est sous votre responsabilité.
Plusieurs possibilités :
1) Obtention du visa en ligne : Depuis le 1er février 2017, il est possible d'obtenir son visa touristique sur internet, pour un séjour d'une durée de 30 jours maximum avec entrée unique. Pour cela, il faut remplir une déclaration sur le site https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn avant votre départ (compter au minimum 3 jours pour recevoir le visa).
2) Obtention du visa sur place :
Nous pouvons vous fournir une lettre d'invitation pour obtenir le visa à votre arrivée sur place. Pour ce faire vous devez nous fournir dès votre inscription le scan de la double page de votre passeport. Nous vous facturons 15 EUR / personne pour les frais d'obtention de la lettre d'invitation. Elle sera transmise par email et disponible sur votre espace client environ 15 jours avant le départ de votre voyage. Vous devez l'imprimer et la présenter au comptoir d'enregistrement de l'aéroport de départ ET la présenter au comptoir du 'landing visa' à votre arrivée au Vietnam, avec 2 photos d'identité et 45 USD payable en euros.
3) Obtention du visa avant votre départ à l'ambassade du Vietnam à Paris.
Prix : à partir de 85 euros si vous passez directement par l'ambassade ou via Action Visa, avec un délai d'environ 1 semaine.
Pour un délai de 2 à 3 jours le prix de visa est à partir de 95 euros.
Pour son obtention vous devez fournir : 2 formulaires de demande de visa, 2 photos, un chèque libellé ambassade du Vietnam et votre passeport.

Cambodge :
Le visa touristique peut être obtenu au poste frontière entre le Vietnam et le Cambodge. Prévoyez une photo d'identité et 30 USD en espèce.

Infos Vaccins

Pour les citoyens français, aucun vaccin n?est obligatoire pour entrer sur le territoire vietnamien.
Notez que dans certaines région du pays, des mesures de précaution contre les maladies transmises par les moustiques sont nécessaires (paludisme, dengue etc.)

Pour plus d?information sur les vaccinations et les traitements conseillés pour votre voyage, vous pouvez consultez :
- Le site du Ministère des Affaires Etrangères :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/
- Le site de l?Institut Pasteur :
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage/

Dans tous les cas, nous vous conseillons de consulter votre médecin avant votre départ. Il pourra vous fournir des indications fiables sur votre état de santé général, et fera un point sur vos vaccinations habituelles, ainsi que sur les vaccinations et les traitements recommandés pour votre destination.

Climat

VIETNAM
Il est possible de visiter le Vietnam en toute saison. La saison sèche d'octobre à avril est excellente, mais la saison des pluies (mai à septembre) est aussi une très bonne saison, car les pluies sont concentrées sur une ou deux averses quotidiennes, qui laissent vite place aux éclaircies, et les rizières sont vertes et débordantes.

Nord Vietnam :
Les meilleures périodes sont octobre-décembre et mars-mai : il pleut peu et on y bénéficie de beaucoup de soleil. En janvier-février : il pleut encore moins, mais le ciel est plus souvent couvert. A l'inverse, plus on va vers l'été, plus il fait soleil, mais les pluies sont plus fréquentes. La saison des pluies, qui s'étend de mai à octobre n'empêche cependant pas les voyages : on y voit en particulier les rizières vertes et débordantes. Les températures au Nord Vietnam varient plus que dans le sud. De décembre à février les températures peuvent être fraîches dans les régions de montagnes pour avoisiner les 10°C.

Centre Vietnam : possible toute l'année. Février à juin est une saison plus sèche.

Sud Vietnam : La période de décembre à avril est sèche et ensoleillée. L'été est la saison des pluies, où les rizières sont spectaculaires.


CAMBODGE
Le Climat est tropical, chaud et humide. Le Cambodge se visite toute l'année :
- La "meilleure" période se situe entre fin octobre et avril (saison sèche).
- L'été (de mai à début octobre), la saison des moussons, est également une excellente saison. La mousson se traduit par 1 à 2 grosses averses quotidiennes (1h chacune). Les rizières sont plus vertes, et les temples de Angkor sont entourés de végétation.

La température maximale varie entre 35°C en avril, le mois le plus chaud et presque 20°C en janvier, le mois le plus frais. Les températures minimales varient entre 8°C et 12°C.

Géographie

VIETNAM
Les Vietnamiens décrivent souvent leur pays comme une palanche avec un panier de riz à chaque extrémité. S'étendant sur 1 600 km le long de la côte orientale de la péninsule indochinoise, il comporte deux grandes plaines alluviales (le delta du fleuve Rouge, au nord, et celui du Mékong, au sud) séparées par un isthme (50 km seulement à son point le moins large).
Montagnes et collines recouvrent les trois quarts du pays. Le plus haut sommet est le Fan Si Pan (3 143 m), à l'extrême nord-ouest. Les monts Truong Son (cordillère annamitique) forment les Hauts Plateaux, le long des frontières du Laos et du Cambodge.

FAUNE ET FLORE :
Malgré les ravages du déboisement, la végétation du Vietnam est luxuriante et diversifiée.
Les forêts abritent encore 12 000 espèces de végétaux, dont 2 300 sont utiles à l'homme (nourriture, médicament, fourrage...) et 5 000 sont encore non identifiées !
La faune sauvage est extrêmement riche : des milliers d'espèces d'invertébrés, 773 espèces d'oiseaux, 180 de reptiles... Sur les 273 espèces de mammifères recensées, plusieurs sont protégées, car en voie de disparition : éléphants, rhinocéros, tigres, léopards, ours noirs, ours à miel, gibbons unicolores, macaques, singes rhésus...
Le pays compte plusieurs parcs nationaux. Les principaux sont, au nord, ceux de Cat Ba et Cuc Phuong  au centre, celui de Bach Ma  au sud, celui de Cat Tien. Pour éviter une catastrophe écologique et hydrologique, le gouvernement prévoit de sélectionner des dizaines de milliers de kilomètres de forêts pour y créer 87 parcs nationaux et réserves naturelles.

CAMBODGE
Le Cambodge partage des frontières avec la Thaïlande, le Vietnam et le Laos. La géographie de ce petit pays est structurée par le Mékong, qui le traverse, et le lac Tonlé Sap, dont la superficie double pendant la saison des pluies. Les crues du Mékong et du Tonlé Sap ont généré des terres extrêmement fertiles au centre du pays, où se concentre la majorité de la population. Le Tonlé Sap est par ailleurs l'un des lacs les plus riches au monde en poissons d'eau douce. Le pays compte trois massifs montagneux, au sud-ouest, le long de la frontière avec la Thaïlande et dans la pointe nord-est. La déforestation sauvage a décimé les épaisses forêts qui couvraient jadis le territoire cambodgien.

Electricité

Le courant est en général de 220 volts, 50 Hz. Le Sud est essentiellement équipé de prises plates de style américain le Nord, de prises rondes à l'européenne, à deux fiches. Les prises n’ont que 2 fiches et jamais de prise de terre.
Pour voyager en toute tranquillité, nous vous conseillons de prendre un adaptateur universel.

Site internet pour la compatibilité des prises électriques :
http://www.levoyageur.net/prises.php?paysfr=Vietnam

Heure Locale

GMT + 7 h, c'est-à-dire 5 h de plus que la France en été et 6 h de plus en hiver. Le soleil se couche vers 17h30 en hiver et 20 h en été.
Pour connaitre l’heure locale en temps réel, nous vous conseillons de vous rendre sur le site http://24timezones.com/

Tourisme responsable

Atalante s'inscrit dans une démarche d'organisation de voyages respectant des principes équitables
- Développement d'un tourisme de qualité tant pour les prestations fournies aux voyageurs que dans l'optimisation des retombées économiques locales.
- Rémunération des services à des prix justes
- Amélioration des conditions de travail des équipes locales.
- Transmission de savoir-faire auprès des équipes locales.
- Information et sensibilisation des voyageurs.
- Participation sur certains de nos voyages à des actions concrètes de protection de l'environnement et de développement durable.
Notre engagement pour un tourisme responsable justifient que nos groupes soient généralement limités à 15 participants, dans le but de réduire l'empreinte écologique et sociale de notre passage.
Pour des raisons écologiques évidentes, Atalante a décidé de ne plus proposer d'eau en bouteille plastique sur ces circuits. Atalante invite ses voyageurs à traiter l'eau avec des pastilles purifiantes et à éviter, autant que possible, l'achat de bouteilles plastiques dans les pays où elles ne sont pas recyclées.

Artisanat à acheter sur place et sensibilisation sur la sauvegarde d’espèces animales et végétales :
Les voyageurs doivent se garder d’abuser de la tentation de populations démunies à vendre des objets traditionnels, ou faisant partie du patrimoine du pays (sauf s’ils ont fabriqué à la seule fin d’être vendus aux touristes).
Les accords pour la protection des espèces (CITES) – qui visent à protéger plus de 2 500 espèces d’animaux et 30 000 espèces de plantes menacées – interdisent le commerce de peaux, d’ivoire, d’écailles, de coraux, de coquillages, de même que l’importation d’animaux exotiques vivants.

14 notes
12avis

Voyage très enrichissant .
Seul bémol,revoir l'organisation au Cambodge avec la dernière guide qui n'a que très peu déjeuné et diné avec nous !

NICOLE
Départ du 05/03/2017

Voyage intense et très enrichissant; nous avons beaucoup apprécié l'accueil chez l'habitant. Le combiné : vélo, randos et bateaux était super. Très bon groupe dynamique

Charles
Départ du 07/02/2015

voyage à recommander pour sa diversit séjour bien équilibr avec d'agréables surprises( le massage à Siem Riep a été très appréci?

Lubac Anne
Départ du 08/11/2014

Un très beau voyage dont on revient avec l'impression d'avoir été un peu plus loin que le touriste lambda à la rencontre des habitants et des paysages du Vietnam et du Cambodge. Les petits inconvénients liés à la chaleur et à l'assainissement quelquefois très rudimentaire sont vite oubliés eu égard au programme qui fait aller de découvertes en découvertes.

Pierre Hubert
Départ du 01/03/2013

Super voyage ,que je n.oublierai jamais

Anne Marie Louis
Départ du 01/03/2013

Le voyage "Au fil de l'eau" offre une approche équilibrée entre la vie quotidienne et la culture du Vietnam et du Cambodge. Cela a répondu à nos attentes. Le séjour a été dynamique, intéressant et chaleureux.

JOSIANE
Départ du 15/02/2013

Très bien fait, avec des infos claires et précises.

Bernard
Départ du 26/10/2012

Ce voyage était génial. Si l'Asie vous tente, c'est une belle découverte, l'abord des deux pays est très intéressant car permet de voir les différences qui existent à tous niveaux. Les contacts (logement) avec les habitants sont riches en expériences. Les guides ont été des facilitateurs généreux de leur temps et de leur compétences.

Martine
Départ du 27/07/2012

Super voyage qui permet de découvrire les profondeurs du pays et la vie des habitants. Le tout sportivement ni trop fort ni trop faible.

Nicole
Départ du 21/01/2012

Ce circuit est exceptionnel: parfait pour découvrir l'Indochine, et même l'Asie. Réunit découverte culturelle/ contact avec l'habitant/ et une dose correcte d'exercice physique ( demande une certaine condition, contrairement à beaucoup de voyages Découverte)

Gérard
Départ du 21/01/2012

Voyage superbe qui nous a permis de découvrir à pied , à velo, en bateaux , par des contacts avec les populations 2 pays finalement différents mais oh combien attachants .

Anne-Marie
Départ du 25/11/2011

Voyage très intéressant par approche pays et population par marche, vélo et bateau

Pierre
Départ du 25/11/2011

Cambodge

Extension Angkor

Cambodge

  • La visite des temples d'Angkor, l'un des plus beaux sites archéologiques au monde.
  • Un hébergement de charme à Siem Reap.
  • Les frais d'entrée dans les sites inclus.
  • à partir de : 330€
  • Durée : 4 jours
  • Activité : Découverte
  • Niveau :
  • Code : ACAMEX4-ATA
Voir le voyage
Cambodge

Extension Angkor et Tonle Sap

Cambodge

  • Angkor, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO
  • Découverte de temples très peu visités
  • Le Tonle Sap et ses villages flottants
  • à partir de : 920€
  • Durée : 7 jours
  • Activité : Découverte
  • Niveau :
  • Note :
  • Code : ACAMEX7-ATA
Voir le voyage

Envie de partir en famille

Envie de partir entre amis

Envie de partir en couple

Je privatisece voyage

Partez quand vous voulez et avec qui vous voulez !

Atalante vous propose de privatiser ce voyage.

Demandez-nous un devis, un conseiller voyage Atalante vous enverra une proposition personnalisée sous 48h.

Demander un devis

ou appelez-nous au 04.72.53.24.80

Voyages qui pourraient vous intéresser