Du Tonkin à Angkor

Du Tonkin à Angkor

Un voyage entre nord Vietnam et Cambodge, des ethnies du nord vietnamien à la baie d'Halong. La fin de voyage au Cambodge avec les temples d'Angkor, sublime cette aventure.

Sur les hauts plateaux du nord, aux confins de la Chine et du Laos, vous partez à la rencontre des ethnies réfugiées Thaï, Hmong, Zao. Un trek de 4 jours vous mène au cœur de la région préservée de Ha Giang, dans les paysages de montagnes les plus spectaculaires du pays. Entre pitons calcaires et rizières, les rencontres marquantes avec les Tays, Zaos rouges et Zaos à tunique longue rythment votre randonnée. Vous dormez à bord d'un bateau au beau milieu des milliers d'îlots de la baie d'Halong. Un vol au départ de Hanoï vous permet de rejoindre les rives paisibles du lac Tonle-Sap au Cambodge, où vous découvrez au cœur d'une nature protectrice, la beauté inoubliable d'Angkor, site majeur classé au patrimoine de l'humanité. Un voyage Atalante dans une Indochine authentique et lumineuse...

Note du voyage

Fiche technique Je Privatise ce voyage

Envie de partir en famille, entre amis ou en couple ?

Partez quand vous voulez et avec qui vous voulez ! Atalante vous propose de privatiser ce voyage.

Demandez-nous un devis, un conseiller voyage Atalante vous enverra une proposition personnalisée sous 48h.

Les points forts

  • La baie d'Halong et les temples d'Angkor
  • Un trek de 4 jours dans la région sauvage de Ha Giang
  • Une croisière dans une partie préservée de la Baie d'Halong

La carte

Itinéraire du voyage Du Tonkin à Angkor


Dates & Prix
Départ
Retour
Prix
Statut
Départ :10/02/2018
Retour :25/02/2018
Prix :2945€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :17/02/2018
Retour :04/03/2018
Prix :2945€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :24/02/2018
Retour :11/03/2018
Prix :2945€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :10/03/2018
Retour :25/03/2018
Prix :2895€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :07/04/2018
Retour :22/04/2018
Prix :2895€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :14/04/2018
Retour :29/04/2018
Prix :2895€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :09/06/2018
Retour :24/06/2018
Prix :2845€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :14/07/2018
Retour :29/07/2018
Prix :3045€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :28/07/2018
Retour :12/08/2018
Prix :3045€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :04/08/2018
Retour :19/08/2018
Prix :3045€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :20/10/2018
Retour :04/11/2018
Prix :2945€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :03/11/2018
Retour :18/11/2018
Prix :2995€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :17/11/2018
Retour :02/12/2018
Prix :2995€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :01/12/2018
Retour :16/12/2018
Prix :2995€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :15/12/2018
Retour :30/12/2018
Prix :3045€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Départ :22/12/2018
Retour :06/01/2019
Prix :3145€
Statut :Confirmé à partir de 4 personnes
 
Remarques sur nos prix

Les groupes sont composés de 4 à 15 personnes maximum.

Le prix du voyage présenté ci-dessus est au départ de Paris. Les départs de province ou d'autres villes sont possibles. Veuillez nous consulter pour en faire la demande. Les prix indiqués sont valables pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes desservant cette destination. Ils sont donc évolutifs en fonction de la disponibilité au moment de la réservation.
Le nombre de participants peut être inférieur au nombre minimum indiqué ci-dessus.

La partie Vietnam de ce voyage est commune à d'autres voyages Atalante, cela afin d'augmenter les chances de confirmation des départs sur ce séjour. Il se peut donc que vous voyagiez en compagnie de voyageurs qui, le jour 11, poursuivront leur séjour dans une autre région du Vietnam.

Notre prix comprend

- Les vols internationaux, les taxes aériennes et les vols intérieurs
- L'encadrement par un guide-accompagnateur Atalante
- Les transports terrestres et en bateau
- Les excursions détaillées dans le programme
- Les hébergements comme indiqués dans le fil des jours
- La pension complète sauf les repas mentionnés comme « libre » dans le fil des jours
- Les droits d'entrée aux temples d'Angkor (environ 60 €)
- La séance de massage à Siem Reap le J14
- Les pourboires des équipes locales au Vietnam

Notre prix ne comprend pas

- Les frais de visa pour le Cambodge. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique ‘Formalités’
- L’assurance voyage
- Les frais d’inscription
- Les transferts aéroport en cas de vols différents de celui du groupe

A régler sur place

- Les boissons et l'eau minérale pendant le séjour y compris durant les repas (cf rubrique « Alimentation/Eau »).
- Les repas mentionnés comme ‘libres’ dans le fil des jours. Comptez 5 à 10 € environ par repas.
- Les pourboires au guide Atalante et au chauffeur sur la partie Vietnam. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique ‘Pourboires’

Options

- Le supplément départ de province (à partir de 120€), de Genève ou Bruxelles (nous consulter), départ anticipé ou retour différé (à partir de 100€)
- Le supplément chambre individuelle pendant le séjour, en dehors des nuits chez l'habitant (190 €)
- Le transfert aéroport à Hanoï si arrivée ou départ différé de ceux du groupe (50 € pour une à deux personnes)
- La nuit supplémentaire à Hanoi (55 € en chambre individuelle, 30 € en chambre double, par personne, avec petit déjeuner)
- La nuit supplémentaire à Siem Reap (60 € en chambre individuelle, 35 € en chambre double, par personne, avec petit déjeuner)

Jour 1 :

PARIS - HANOÏ

Départ de Paris en début d'après-midi. Vol pour Hanoï.

  • Hébergement Avion
Jour 2 :

HANOÏ

Arrivée à Hanoï dans la journée. Accueil à l'aéroport par votre guide local francophone, et installation à l'hôtel. Première immersion dans la capitale vietnamienne, l'une des villes les plus fascinante du Vietnam. Repas libres. Nuit à l'hôtel.

  • Hébergement Hôtel
Jour 3 :

HANOÏ - THONG NGUYEN - NAM HONG

2 heures de marche

Vous quittez la capitale dans la matinée pour rejoindre la région montagneuse de Ha Giang, à l’extrême nord du pays.
Par le nord du delta du Fleuve Rouge, vous pénétrez au cœur du massif préservé de la Rivière Claire (Son Chay). Vous êtes maintenant dans un Vietnam rural et agricole, qui contraste nettement avec la frénésie urbaine de Hanoï... À votre arrivée à Thong Nguyen, l'équipe locale vous accueille : le guide et le cuisinier appartiennent aux ethnies Yao et Tay de la région. Vous partez pour 2 h de marche pour rejoindre le village de Nam Hong, où l’ethnie des Yaos Rouges vous accueille dans leur maison sur pilotis. Vous partagez un moment convivial avec la famille autour d'un repas fait de spécialités locales.

  • Temps de transport 6 à 7 h
  • Dénivelé positif +250 mètres
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 4 :

NAM HONG - NAM AO - NAM SON

5 à 6 heures de marche

Départ du trek : vous partez à pied en direction de Nam Son. Vous évoluez dans un paysage vertical entre cultures en terrasse et sommets karstiques recouverts de forêts. Tout au long de votre chemin, vous rencontrez les ethnies locales dans leur quotidien, travaillant jours après jours dans les rizières et les champs de théiers centenaires de la région. La cascade de Ban Le permet une halte rafraîchissante, avant de reprendre la marche en direction du village de Nam Son, où l'ethnie Tay vous souhaite la bienvenue !

  • Dénivelé positif +700 mètres
  • Dénivelé négatif -700 mètres
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 5 :

NAM SON - PIN HO

4 à 5 heures de marche

Après votre nuit passée avec vos hôtes Tays, le chemin continue en direction de Pin Ho. Selon les saisons, vous assistez aux activités agricoles comme les moissons, la plantation du riz, la récolte du thé sauvage Shan Tuyet, ou celle de la cardamome. Hommes et femmes en tenues traditionnelles s'affairent sur les terrasses avec l'aide du buffle d'eau, le seul animal capable de travailler sur ce type de terrain. Vous êtes accueilli à votre arrivée par une famille de Yaos rouges. Nuit chez l'habitant.

  • Dénivelé positif +750 mètres
  • Dénivelé négatif -750 mètres
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 6 :

PIN HO - LANG GIANG - PAN HOU

5 à 6 heures de marche

Aujourd'hui, vous poursuivez dans un premier temps jusqu'à Lang Giang, non loin de l'arrivée de votre trek, Pan Hou. Autour de vous, les sommets du massif du Haut Song Chay : vous profitez de vos dernières heures de marche dans ce paysage de rizières en terrasse et de forêt, avant d'arrivée à Lang Giang. Rencontre avec un groupe Yao, remarquable par leur longue tunique. Ces tenues ethniques, que les habitants portent toujours, sont un gage de tradition perpétuée. Les vallées enclavées du Nord Tonkin que vous traversez ont vues s'installer successivement des populations aux origines diverses, Chinoises, Tibeto-Birmanes, Thai Kadai. Vous continuez vers Pan Hou pour y passer la nuit.

  • Dénivelé positif +400 mètres
  • Dénivelé négatif -500 mètres
  • Hébergement Lodge
Jour 7 :

PAN HOU - BAC HA

2 à 3 heures de marche

Le matin, vous prenez la direction de Bac Ha, capitale commerciale de l'ethnie Hmong Fleurs, située sur les flancs du bassin de la rivière Chay. Cette région est habitée par de multiples ethnies : Tay, Hmong Fleurs, Bleus et Noirs, Dao, Nung et Phu La ! Le repas du midi est pris en cours de route ou à l'arrivée à Bac Ha. En fin d'après-midi, vous partez pour une petite randonnée du côté des villages de Ban Pho, l'occasion de découvrir la vie quotidienne de l'ethnie Hmong Fleurs, connue pour les costumes bariolés portés par les femmes. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel.

  • Temps de transport 4 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 8 :

BAC HA - CAN CAU - TA VAN CHU - HANOÏ

4 heures de marche 4 heures d'activité

Tôt le matin, vous partez explorer le marché du village de Can Cau, situé à proximité de la frontière chinoise. Ce grand marché multi-ethnique se déroule tous les samedis. Il regroupe les principales ethnies de la région, un vrai festival de couleurs ! Vous prenez ensuite de la hauteur pour rejoindre le sommet d'une des montagnes alentours afin de profiter d'une vue panoramique sur la région : devant vous s'étendent rizières en terrasses, forêts et villages ethniques... Après le pique-nique, vous commencez doucement la randonnée pour rejoindre le village isolé de Ta Van Chu, composé d’une cinquantaine de familles de l’ethnie Hmong Fleuris. Vous êtes de retour à Bac Ha en fin d'après-midi, d'où le minibus vous attends pour vous emmener à Lao Cai, capitale de la province du même nom. Vous embarquez alors à bord du train de nuit pour Hanoï, expérience indispensable à tout séjour vietnamien !

  • Dénivelé positif +100 mètres
  • Dénivelé négatif -600 mètres
  • Hébergement Train
Jour 9 :

HANOÏ - BAIE D'HALONG - BAIE DE LAN HA

Vous arrivez à la gare d'Hanoï au petit matin. Petit-déjeuner et départ en minibus pour la côte pacifique. Arrivée à Halong, où vous attends votre jonque traditionnelle à voile. Cette jonque privatisée est équipée de cabines confortables, pour découvrir la célèbre baie d'Halong d'une façon originale, à l'écart des itinéraires touristiques. Embarquement et verre de bienvenue. Vous prenez le cap vers le sud-ouest : vous naviguez au milieu des milliers de pains de sucre émergeant des eaux du Golfe du Tonkin. Un déjeuner à base de fruits de mer est servi, suivi d'un moment de détente sur le pont du bateau, alors que l'équipage coupe le moteur pour hisser les voiles... (si les conditions de vent le permettent) Vous entrez dans la baie de Ong Cam. De là, des kayaks sont mis à votre disposition pour une petite balade dans les alentours. Vous posez l'ancre dans une petite crique pour la nuit. Dîner et nuit à bord de la jonque.
NB : En fonction de la disponibilité des bateaux, il est possible que le sens de la croisière (Halong - Cat Ba / Cat Ba - Halong) soit inversé.

  • Hébergement Bateau
Jour 10 :

BAIE DE LAN HA - CAT BA - HANOÏ

Après le petit déjeuner, découverte de la superbe baie de Lan Ha, avec ses petites plages sauvages, ses grottes et ses villages flottants. Tout aussi somptueuse que la baie d'Halong, l'isolement de la baie de Lan Ha lui a permis de rester à l'écart du tourisme de masse. Des kayaks vous attendent pour passer à travers le tunnel de Ca, donnant accès à un beau lac intérieur entouré de falaises. C'est l'occasion d'observer les habitants des lieux dans leur quotidien : les macaques à tête rouge ! Retour à la jonque et poursuite de la croisière. Vous traversez un village flottant où vivent les pêcheurs de la région depuis des générations. Visite des lieux avant de débarquer sur la plage de Ba Trai Dao, pour une baignade dans un cadre unique ! Déjeuner à bord avant de débarquer vers midi sur l'île de Cat Ba. Retour sur Hanoï, dîner libre et nuit à l’hôtel.
NB : En fonction de la disponibilité des bateaux, il est possible que le sens de la croisière (Halong - Cat Ba / Cat Ba - Halong) soit inversé.

  • Hébergement Hôtel
Jour 11 :

HANOÏ - SIEM REAP

Vous pouvez profiter de votre dernière matinée libre à Hanoï pour explorer la vieille ville et son dédale de ruelles. Il est également possible de visiter le musée ethnographique des minorités d'Indochine. Dans l'après-midi, vous vous envolez pour le Cambodge, à destination de Siem Reap. En fonction de votre horaire d'arrivée, votre guide sur place vous accompagnera pour une première visite de la ville. Installation et nuit à l'hôtel.

  • Hébergement Hôtel
Jour 12 :

SIEM REAP - BANTEY SREI - BENG MEALEA

2 heures de marche

Vous commencez la journée par la visite de Banteay Srei, la "citadelle des femmes". Ce joyaux khmer aux murs de grès rouge richement décorés fut construit au cours du 10e siècle. Vous partez ensuite pour le plateau des Phnom Khulen, à 40 km au nord-est de Siem Reap. Ici se trouve Kbal Spean, site archéologique unique que parcoure la célèbre "rivière aux mille lingas". Au 11e siècle, le roi Suryavarman I fit sculptée le lit de la rivière : on y retrouve d'innombrables lingas (symbole de Shiva) et gravures représentant différentes divinités hindoues. Après une baignade sous la cascade, repos et pique-nique sur le site. Vous prenez ensuite la route pour Beng Mealea, le temple perdu dans la jungle, l'un des plus mystérieux d'Angkor...

  • Temps de transport 3 h
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 13 :

BENG MEALEA - ANGKOR - TONLE SAP

1 heures de marche

Aujourd'hui, vous faites vos premiers pas à d'Angkor ! Classé sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité à l'UNESCO, l'immense complexe archéologique d'Angkor fut la capitale de l'empire Khmer entre le IXe et le XVe siècle. Il est aujourd'hui le site archéologique le plus important d'Asie du Sud-Est, un site incontournable pour les amateurs de culture et d'histoire ! Départ ensuite pour le Tonle Sap, le plus grand lac d'eau douce d'Asie du sud-est. De l'époque angkorienne jusqu'à aujourd'hui, le Tonlé Sap à toujours été un lac d'une importance capitale pour les cultures de la région. Chaque année, lors de la saison des pluies, son niveau d'eau est multiplié par 6, inondant les terres et forêts de la région, donnant naissance à un riche écosystème classé en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO. Vous embarquez sur un bateau traditionnel pour explorer le lac et ses innombrables villages flottants. Nuit chez l'habitant dans une maison flottante.

  • Temps de transport 2 h
  • Hébergement Chez l'habitant
Jour 14 :

TONLE SAP - ANGKOR - SIEM REAP

3 heures de marche

Navigation retour vers Siem Reap. Vous poursuivez votre découverte des temples d'Angkor en compagnie de votre guide. Les principaux temples sont évidemment au programme : Bayon, le temple central d'Angkor Thom dédié à Buddha, et le célèbre Angkor Vat, le plus grand monument religieux au monde, emblème national du Cambodge. En fin de journée, détendez-vous avec une séance d'aromathérapie au Frangipani Spa. Nuit à l'hôtel.

  • Temps de transport 2 h
  • Hébergement Hôtel
Jour 15 :

SIEM REAP - PARIS

Vous profitez de vos derniers moments de libre à Siem Reap. Transfert vers l'aéroport et vol pour Paris.
Repas libres

  • Hébergement Avion
Jour 16 :

PARIS

Arrivée à Paris dans la matinée.

Remarque itinéraire

Les temps de marche sont donnés à titre indicatif. L'itinéraire peut être modifié pour des raisons de sécurité, de météorologie ou autres imprévus. Atalante et ses guides mettront toujours tout en œuvre pour apporter la meilleure solution, même en modifiant le parcours.

Niveau

3 jours et 3 demi-journées de trek du J3 au J6.
Pendant le trek, les étapes se déroulent à une altitude moyenne de 1000m. Dénivelés de 200 à 750 mètres par jour maximum, accessibles à tout randonneur en forme.
Ce voyage ne présente pas de difficulté technique, il est accessible à toute personne en bonne condition physique.
Ne nécessite pas d’expérience particulière… Les nuits chez l'habitant vous mènent dans des maisons sur pilotis très modestes. Se préparer à ce confort sommaire est le meilleur gage de réussite.
Petite préparation durant le mois qui précède votre départ. Par exemple, 2 heures de vélo ou quatre heures de marche durant le week-end.

Connaître son niveau

Hébergement

- En ville, vous dormez dans des hôtels situés en centre-ville, dans des chambres doubles avec salle de bain privative (standard équivalent au 2 ou 3* français).

- En ecolodge ou bungalow, certaines nuits.

- Pendant les randonnées, vous dormez chez l'habitant afin de privilégier les rencontres, la découverte et le partage avec les populations locales. Vous serez la plupart du temps accueilli dans la pièce principale de leur maison, où vous prenez les repas et passez la nuit. Matelas, couvertures et moustiquaires sont mis à votre disposition. Le confort est souvent sommaire : il n'y a pas d'eau chaude, ni de chauffage (électricité parfois produite par un générateur). Les animaux domestiques se baladent librement dans les alentours, et les coqs n'attendent pas toujours l'aube pour chanter... Une vraie expérience du Vietnam rural !

- A Lao Cai, vous prenez le train de nuit pour Hanoï : vous dormez dans un wagon équipé de 4 couchettes sommaires mais confortables.

- Sur la Baie d'Halong, nuit à bord d'une jonque équipée de cabines climatisées pour 2 à 4 personnes, de bon standing avec toilettes privées.


Voici la liste des hôtels que nous réservons le plus souvent pour ce voyage * :

- Hanoï : http://www.demantoidhotel.com
- Baie d'Halong : http://www.vietnaminsolite.com
- Siem Reap : http://www.mysteres-angkor.com/

* Les hébergements sont donnés à titre indicatif et peuvent changer en fonction de la disponibilité.

Déplacement et portage

- Itinéraires routiers réalisés en minibus privés.
- Navigation en bateau traditionnel dans la baie d'Halong et de Lan Ha.
- Balade à vélo à Hai Hau.
- Vol intérieur de Hanoï à Siem Reap.

Vous portez uniquement vos affaires de la journée; se référer à la rubrique bagages pour le transfert de vos affaires personnelles.

Pourboire

Pour la partie Vietnam :

Contrairement à la France, le pourboire est une pratique très répandue au Vietnam.
Dans ce pays, c'est une récompense presque "obligatoire", dont le montant dépend de l’appréciation du client en fonction de la qualité du service rendu.
Son montant doit être en accord avec le niveau de vie du pays visité (salaires et coût de la vie), afin de ne pas déstabiliser les équilibres économiques locaux.

Nous sommes conscient de la gêne quotidienne que cela peut engendrer pour nos voyageurs. Nous avons donc décidé d'inclure l'ensemble des pourboires institutionnels du personnel local (guides locaux, porteurs, cuisiniers, personnels de restaurants, bateliers…) dans le prix de vente de ce voyage.

Cependant, soucieux de la qualité de la prestation de nos équipes locales, nous laissons ici les pourboires du guide francophone Atalante et du chauffeur à votre discrétion. Vous pourrez faire une cagnotte en fin de voyage que vous remettrez au guide.

A titre indicatif, vous pouvez donner l'équivalent de :
2 à 3€ / jour / personne pour le guide francophone
1€ / jour / personne pour le chauffeur

Pour la partie Cambodge :

Nous vous laissons attribuer les pourboires au guide et au chauffeur en fonction de votre appréciation personnelle, en vous basant sur les mêmes critères.


Encadrement

- Guide-accompagnateur Atalante local francophone. Il est secondé par un guide accompagnateur local (non francophone) spécialiste du Tonkin pendant le trek.
- Vous serez accompagnés par un autre guide pour la partie Cambodge.
- Cuisinier et équipe de porteurs pour le transfert des bagages (en mobylettes) pendant le trek.
- Chauffeur (non francophone) pour les transferts.

Dans tous les cas, nos guides ont été choisis pour leur expérience du terrain, leur connaissance spécifique d'une aire géographique et de la culture s'y rattachant et pour leur passion à faire découvrir le pays.

Alimentation

Repas

Repas en ville dans les restaurants locaux, cuisine vietnamienne raffinée, riche et variée.
Hors des villes, repas préparés par nos soins pendant les treks.

GASTRONOMIE
Vietnam
La cuisine est aussi extraordinaire que variée :
Le repas est une affaire communautaire : différents plats trônent sur la table et chacun plonge ses baguettes dedans.
Au nombre des spécialités, citons les nem (ou cha gio), le Lau (fondue vietnamienne), les banh cuon, crêpes de riz
fourrées de porc émincé, les chao tôm, canne à sucre grillée roulée dans de la pâte de crevettes épicée, le banh pho,
soupe de nouilles de riz qui se consomme à toute heure... et produits de la mer dans la baie d'Halong.

Cambodge
Influencée par les traditions thaïlandaises et laotiennes voisines, la cuisine cambodgienne présente cependant des particularités et de savoureuses spécialités locales. Le riz constitue la base de l'alimentation. Un repas cambodgien comporte presque toujours une soupe (ou samlor), servie en même temps que les autres plats. À recommander, la samlor chapek, soupe de porc parfumé au gingembre. Les poissons du Tonlé Sap entrent dans la composition de nombreux plats ou se consomment grillés (trey ahng). Le plus souvent, le poisson est découpé en morceaux, roulés dans une feuille de laitue ou d'épinard et trempés dans une sauce au poisson. Les salades cambodgiennes, parfumées à la coriandre, aux feuilles de menthe et au thym citronné, sont délicieuses. On déguste des nouilles de riz ou khao phoune à tous les coins de rue. Les Cambodgiens boivent habituellement du thé ou de la bière avec leur repas. L'Angkor, la bière locale, est très bonne.

L'eau

Durant votre séjour, les boissons, y compris l’eau minérale, sont à votre charge.
Pendant le trekking, de l'eau potable est mis à votre disposition pour remplir vos gourdes. Il est parfois possible de faire le plein dans les cours d'eau, cependant il est toujours indispensable de la purifier (pastille Micropur ou Hydroclonazone) ou de la filtrer (filtre type Katadyn).
En ville, il est en de même avec l'eau du robinet, qui n'est jamais potable.
Évitez autant que possible l’achat de bouteilles en plastique qu’il faut ensuite recycler. Dans ces régions, les bouteilles en plastique constituent un véritable fléau environnemental et le recyclage du plastique est impossible.
Si vous souhaitez acheter de l’eau minérale, nous vous conseillons l'achat de bouteilles de grande contenance, et de remplir vos gourdes au fur et à mesure avec. Pensez à avertir votre guide en avance afin qu'il puisse prévoir une halte à cet effet.

Budget et change

VIETNAM
Monnaie : Le Dông, (Viêt Nam Dông ou VND).

Les distributeurs automatiques sont répandus dans les villes mais peu présent en campagne. Le plus prudent est de partir avec de l'argent liquide en euros ou dollar US et de changer sur place dans les hôtels ou les banques. Les travellers chèques sont acceptés dans tous les lieux touristiques. Le paiement en carte de crédit est possible à Hanoï et Saïgon. Mieux vaut payer en dongs.

CAMBODGE
Monnaie: Le Riel. Le dollar américain est également couramment utilisé. Les euros se changent facilement à Phnom Penh, à Siem Reap et dans les grandes villes ; les banques prélèvent habituellement une commission de 2%. La plupart des banques délivrent des avances sur les principales cartes bancaires (Visa, MasterCard), mais certaines prennent une commission de 5%. Les DAB (distributeurs de billets) se généralisent dans les grandes villes ; ils distribuent des dollars US. Hôtels haut de gamme, boutiques et restaurants chics et compagnies aériennes acceptent les paiements par carte de crédit, mais ajoutent 3% de frais.

Reportez vous sur ce site internet afin de connaitre l'évolution du taux au jour le jour :
http://www.xe.com/

Equipement Indispensable

Pour l'ensemble du voyage :

- Vêtements légers et adaptés pour un climat chaud et humide.
- Casquette ou chapeau.
- Lunettes de soleil (cat. 3 minimum)
- Maillot de bain.
- Nécessaire de toilette
- Serviette (à séchage rapide).

* A noter : Pour la visite des lieux sacrés du Cambodge, tels que les temples d'Angkor, la réglementation impose un code vestimentaire strict : les épaules et genoux doivent être couverts en toutes circonstances. Veuillez donc prévoir une tenue vestimentaire adaptée pour ces temps de visite.


Pour les jours de marche (privilégiez les vêtements en matière synthétique) :

- Bonnet et gants (utile de décembre à février).
- T-shirt ou chemise avec manches courtes ou longues.
- 1 pantalon de marche confortable
- 1 short de marche long (couvrant les genoux).
- Plusieurs paires de chaussettes de marche.
- 1 polaire chaude ou équivalent (utile de décembre à février).
- Une veste coupe-vent imperméable et respirante avec capuche de type "Gore-Tex".
- 1 paire de chaussures de randonnée/trekking confortables, avec une tige montante et une semelle adhérente.
- 1 paire de sandales de marche pour les étapes de marche avec traversées de rivière.

Matériel

- Drap de sac en saison chaude (d'avril à novembre) et duvet (température confort 0 ou 5°C) en saison froide, de novembre à février
NB : Des moustiquaires, des matelas et des couvertures sont disponibles pour les nuits chez l’habitant.
- 1 gourde de 1,5 litres minimum (ou poche à eau)
- Lampe frontale, piles.
- Un couteau suisse ou équivalent (en soute !!).
- Une paire de bâtons de randonnée télescopiques (facultatif).
- Papier toilette + briquet.

Bagages

Chaque sac ne doit pas dépasser le poids maximum de 20 Kg !
Pendant le voyage, vous ne portez que les affaires de la journée.

Bagages :
- Sac de voyage 80 - 100 litres (ouverture frontale ou sac à dos)
- Un sac à dos de taille intermédiaire (30-40 l)* pour le trek de 4 jours près de Han Giang.
- Un petit sac à dos de marche (contenance environ 20-30 l) pour vos affaires de la journée.

* A Hanoï, le soir du J2 vous prévoyez en plus de votre sac de voyage principal un deuxième sac avec vos affaires pour les 4 jours de trek suivants, qui sera acheminé chaque soir vers votre lieu d'hébergement.
Dès le premier jour de trek votre sac principal sera lui transféré à Lang Giang, village où vous finissez votre trek en J6.

Pharmacie

Votre accompagnateur dispose d'une trousse de secours de première urgence pendant le circuit. Toutefois, nous vous recommandons d'apporter vos médicaments :
- Médicaments personnels
- Anti douleur type Paracétamol
- Anti diarrhéiques
- Traitement antibiotique à large spectre
- Pansement intestinal
- Crème solaire à forte protection pour les lèvres et la peau
- Collyre pour les yeux
- Crème hydratante pour le traitement des brûlures superficielles (ampoules et coups de soleil)
- Une bande élastique adhésive, une boîte de pansements adhésifs et compresses désinfectantes
- Pastilles purifiantes pour désinfecter l’eau
- Un répulsif anti-moustique
- Double peau pour les ampoules

Passeport

Valable 6 mois après la date de retour.
Dès votre inscription, merci de nous communiquer vos coordonnées de passeport (Nom - Prénom - Date de naissance - N° de passeport - Date d'émission et date d'expiration). Nous en avons besoin pour réserver vos vols intérieurs ou faire les demandes pour les entrées dans certains sites.
Merci de nous envoyer au plus tôt par mail (scan) ou par courrier (photocopie) la page de votre passeport contenant votre photo.

A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Carte identité

Non

Visa

Les ressortissants des cinq pays suivants n'ont plus besoin de visa d'entrée pour le Vietnam pour un séjour n'excédant pas 15 jours : France, Allemagne, Italie, Espagne, Royaume-Uni (jour d'arrivée inclus).
Le visa reste néanmoins obligatoire dans les cas suivants :
- Séjours de plus de 15 jours,
- Entrée dans le pays avant les 30 jours suivants la dernière sortie sans visa,
- Pour les nationalités autres que : France, Allemagne, Italie, Espagne, Royaume-Uni
- Séjour comportant plusieurs entrées au Vietnam.

Attention, cela concerne nos circuits :
- AVI23 "Randonnée Mandarine"
- AVIACAM "Le Vietnam et Cambodge au fil de l'eau "

Pour les circuits listés ci-dessus, vous avez donc besoin d'un visa individuel. L'obtention de votre visa est sous votre responsabilité.
Plusieurs possibilités :
1) Obtention du visa en ligne : Depuis le 1er février 2017, il est possible d'obtenir son visa touristique sur internet, pour un séjour d'une durée de 30 jours maximum avec entrée unique. Pour cela, il faut remplir une déclaration sur le site https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn avant votre départ (compter au minimum 3 jours pour recevoir le visa).
2) Obtention du visa sur place :
Nous pouvons vous fournir une lettre d'invitation pour obtenir le visa à votre arrivée sur place. Pour ce faire vous devez nous fournir dès votre inscription le scan de la double page de votre passeport. Nous vous facturons 15 EUR / personne pour les frais d'obtention de la lettre d'invitation. Elle sera transmise par email et disponible sur votre espace client environ 15 jours avant le départ de votre voyage. Vous devez l'imprimer et la présenter au comptoir d'enregistrement de l'aéroport de départ ET la présenter au comptoir du 'landing visa' à votre arrivée au Vietnam, avec 2 photos d'identité et 45 USD payable en euros.
3) Obtention du visa avant votre départ à l'ambassade du Vietnam à Paris.
Prix : à partir de 85 euros si vous passez directement par l'ambassade ou via Action Visa, avec un délai d'environ 1 semaine.
Pour un délai de 2 à 3 jours le prix de visa est à partir de 95 euros.
Pour son obtention vous devez fournir : 2 formulaires de demande de visa, 2 photos, un chèque libellé ambassade du Vietnam et votre passeport.

Cambodge :
Le visa touristique peut être obtenu au poste frontière entre le Vietnam et le Cambodge. Prévoyez une photo d'identité et 30 USD en espèce.

Infos Vaccins

Pour les citoyens français, aucun vaccin n?est obligatoire pour entrer sur le territoire vietnamien.
Notez que dans certaines région du pays, des mesures de précaution contre les maladies transmises par les moustiques sont nécessaires (paludisme, dengue etc.)

Pour plus d?information sur les vaccinations et les traitements conseillés pour votre voyage, vous pouvez consultez :
- Le site du Ministère des Affaires Etrangères :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/
- Le site de l?Institut Pasteur :
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage/

Dans tous les cas, nous vous conseillons de consulter votre médecin avant votre départ. Il pourra vous fournir des indications fiables sur votre état de santé général, et fera un point sur vos vaccinations habituelles, ainsi que sur les vaccinations et les traitements recommandés pour votre destination.

Climat

Le Vietnam est un pays tropical dont les saisons sont rythmées par un régime de mousson complexe. Suivant la région visitée et la période de l’année, les conditions météorologiques peuvent grandement variées.
Cependant, il est possible de visiter le pays en toute saison.

Nord Vietnam (Hanoï et montagnes du nord) :
Généralement chaud et ensoleillé d’octobre à décembre, le froid hivernal arrive ensuite accompagné d’une brume persistante. Les températures remontent ensuite en mars, pour atteindre les 40°C entre mai et août. La saison des pluies prend ensuite le relais avec de fortes averses dans les plaines. Les régions de montagne sont soumises au même régime, mais avec des températures plus fraîches tout au long de l’année.
A noter que la saison des pluies est ici tout à fait propice au trek en montagne : la pluie arrive sous forme d'averses de fin de journée, éclaircissant le ciel et apportant une fraîcheur appréciable. Les rizières sont alors d’un vert éblouissant sur fond de ciel bleu, la période idéale pour les amateurs de photos !

Centre Vietnam (Huê, Hoi An, Phong Nha Ke-Bang National Park) :
Soumise aux deux moussons de nord-ouest et de sud-ouest, le climat de la région centrale est très spécifique : Après une saison des pluies hivernale tardive (novembre-décembre), la période ensoleillée de février-mars est idéale. Les températures atteignent ensuite facilement les 35-40°C entre mai et août. D’août à novembre, la région est sujette à un climat pouvant devenir extrême, avec des pluies torrentielles et des vents très violents.

Sud Vietnam (Saigon, delta du Mékong) :
La saison chaude s’étend de décembre jusqu’à fin avril – début mai, la saison des pluies le reste de l’année. Les pluies arrivant généralement sous la forme d’averses en fin d’après-midi, il est tout à fait possible de visiter la région à cette période. Tout au long de l’année, les températures journalières restent très clémentes (au-dessus de 20°C), pouvant atteindre 40°C au cours des mois les plus chauds (avril-mai).

Géographie

VIETNAM
GENERAL :
Les Vietnamiens décrivent souvent leur pays comme une palanche avec un panier de riz à chaque extrémité. S'étendant sur 1 600 km le long de la côte orientale de la péninsule indochinoise, il comporte deux grandes plaines alluviales (le delta du fleuve Rouge, au nord, et celui du Mékong, au sud) séparées par un isthme (50 km seulement à son point le moins large).
Montagnes et collines recouvrent les trois quarts du pays. Le plus haut sommet est le Fan Si Pan (3 143 m), à l'extrême nord-ouest. Les monts Truong Son (cordillère annamitique) forment les Hauts Plateaux, le long des frontières du Laos et du Cambodge.

FAUNE ET FLORE :
Malgré les ravages du déboisement, la végétation du Vietnam est luxuriante et diversifiée.
Les forêts abritent encore 12 000 espèces de végétaux, dont 2 300 sont utiles à l'homme (nourriture, médicament, fourrage...) et 5 000 sont encore non identifiées !
La faune sauvage est extrêmement riche : des milliers d'espèces d'invertébrés, 773 espèces d'oiseaux, 180 de reptiles... Sur les 273 espèces de mammifères recensées, plusieurs sont protégées, car en voie de disparition : éléphants, rhinocéros, tigres, léopards, ours noirs, ours à miel, gibbons unicolores, macaques, singes rhésus...
Le pays compte plusieurs parcs nationaux. Les principaux sont, au nord, ceux de Cat Ba et Cuc Phuong  au centre, celui de Bach Ma  au sud, celui de Cat Tien. Pour éviter une catastrophe écologique et hydrologique, le gouvernement prévoit de sélectionner des dizaines de milliers de kilomètres de forêts pour y créer 87 parcs nationaux et réserves naturelles.

CAMBODGE
GENERAL :
Le Cambodge partage des frontières avec la Thaïlande, le Vietnam et le Laos. La géographie de ce petit pays est structurée par le Mékong, qui le traverse, et le lac Tonlé Sap, dont la superficie double pendant la saison des pluies. Les crues du Mékong et du Tonlé Sap ont généré des terres extrêmement fertiles au centre du pays, où se concentre la majorité de la population. Le Tonlé Sap est par ailleurs l'un des lacs les plus riches au monde en poissons d'eau douce. Le pays compte trois massifs montagneux, au sud-ouest, le long de la frontière avec la Thaïlande et dans la pointe nord-est. La déforestation sauvage a décimé les épaisses forêts qui couvraient jadis le territoire cambodgien.

Electricité

Le courant est en général de 220 volts, 50 Hz. Le Sud est essentiellement équipé de prises plates de style américain le Nord, de prises rondes à l'européenne, à deux fiches. Les prises n’ont que 2 fiches et jamais de prise de terre.
Pour voyager en toute tranquillité, nous vous conseillons de prendre un adaptateur universel.

Site internet pour la compatibilité des prises électriques :
http://www.levoyageur.net/prises.php?paysfr=Vietnam

Heure Locale

GMT + 7 h, c'est-à-dire 5 h de plus que la France en été et 6 h de plus en hiver. Le soleil se couche vers 17h30 en hiver et 20 h en été.
Pour connaitre l’heure locale en temps réel, nous vous conseillons de vous rendre sur le site http://24timezones.com/

Tourisme responsable

Atalante s'inscrit dans une démarche d'organisation de voyages respectant des principes équitables
- Développement d'un tourisme de qualité tant pour les prestations fournies aux voyageurs que dans l'optimisation des retombées économiques locales.
- Rémunération des services à des prix justes
- Amélioration des conditions de travail des équipes locales.
- Transmission de savoir-faire auprès des équipes locales.
- Information et sensibilisation des voyageurs.
- Participation à des travaux de recherche des institutions internationales et nationales pour le développement de l'écotourisme.
- Participation à des actions concrètes de protection de l'environnement et de développement durable.

Artisanat à acheter sur place et sensibilisation sur la sauvegarde d’espèces animales et végétales :
Les voyageurs doivent se garder d’abuser de la tentation de populations démunies à vendre des objets traditionnels, ou faisant partie du patrimoine du pays (sauf s’ils ont fabriqué à la seule fin d’être vendus aux touristes).
Les accords pour la protection des espèces (CITES) – qui visent à protéger plus de 2 500 espèces d’animaux et 30 000 espèces de plantes menacées – interdisent le commerce de peaux, d’ivoire, d’écailles, de coraux, de coquillages, de même que l’importation d’animaux exotiques vivants.

4 notes
2avis

Un beau voyage entre rêve(Angkor, baie d'Along) et réalit Hanoi, vie trépidante, intense. Vaut le déplacement!

Christiane
Départ du 22/02/2014

superbe circuit qui nous a fait découvrir 2 pays aux paysages et cultures extraordinaires

Loic
Départ du 22/02/2014

Envie de partir en famille

Envie de partir entre amis

Envie de partir en couple

Je privatisece voyage

Partez quand vous voulez et avec qui vous voulez !

Atalante vous propose de privatiser ce voyage.

Demandez-nous un devis, un conseiller voyage Atalante vous enverra une proposition personnalisée sous 48h.

Demander un devis

ou appelez-nous au 04.72.53.24.80

Voyages qui pourraient vous intéresser