Nouvelle Zélande

Le grand tour de la Nouvelle-Zélande : train et road trip d'île en île

  • Les paysages grandioses des Alpes du Sud et de Milford Sound
  • Les trajets panoramiques en train à travers les montagnes de l'ile du Sud
  • La découverte de la péninsule sauvage d'Otago
  • Les volcans, lacs et terres géothermiques de l’île du Nord
  1. Accueil
  2. Océanie
  3. Nouvelle Zélande
  4. Le grand tour de la Nouvelle-Zélande : train et road trip d'île en île

Partez pour un voyage à travers les paysages les plus emblématiques de la Nouvelle-Zélande, de Christchurch à Auckland. Des Alpes du Sud aux volcans de l'île du Nord, cet itinéraire vous fait découvrir une nature spectaculaire et particulièrement préservée.

Votre aventure débute dans l'île du Sud, entre les paysages alpins du parc national du Mont Cook, les eaux turquoise des grands lacs et les côtes sauvages de la péninsule d'Otago. Vous rejoignez ensuite le Fiordland et le mythique Milford Sound, avant de découvrir Queenstown, installée entre montagnes et lac Wakatipu.

La côte Ouest dévoile ensuite ses glaciers, ses forêts luxuriantes et ses paysages sauvages. Pour certaines étapes, laissez la voiture de côté et prenez le temps de voyager en train : le TranzAlpine traverse les Alpes du Sud dans un décor grandiose, tandis que le Coastal Pacific longe la côte pacifique entre Christchurch, Kaikōura et Picton. Ces trajets ferroviaires offrent une autre manière d'apprécier les paysages du pays et rythment agréablement votre itinéraire.

À Kaikōura, les montagnes plongent dans l'océan et la faune marine est omniprésente. Puis la traversée en ferry du détroit de Cook vous conduit à Wellington, capitale culturelle du pays, avant de poursuivre vers les terres volcaniques de l'île du Nord.

Du parc national de Tongariro aux phénomènes géothermiques de Rotorua, puis du lac Taupo aux paysages de la Forgotten World Highway, le voyage se poursuit entre volcans, forêts, grands lacs et vastes espaces. Enfin, vous rejoignez Auckland, dernière étape de cette traversée de la Nouvelle-Zélande.

  • Durée
    22 jours
  • Type
    Voyage sur mesure
  • Niveau
  • Thématique
    Découverte
  • Taille du groupe
    2 à 4 pers.

Itinéraire

  • Jour 1

    Arrivée en Nouvelle Zélande !

    • Transport : Voiture de location (1h30, 85 km)
    • Hébergement : Hotel
    • Petit-déjeuner : libre
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre

    Après avoir récupéré votre voiture de location, prenez la direction de la péninsule de Banks. Si votre arrivée est prévue en fin de journée, nous vous conseillons de passer la nuit à Christchurch avant de débuter votre itinéraire.
    En quittant la ville, la route longe le lac Ellesmere avant de traverser les collines volcaniques de Banks Peninsula. La Summit Road offre de beaux panoramas sur la baie d'Akaroa et ses eaux fréquentées par les dauphins. Fondée par des colons français en 1840, Akaroa conserve un caractère unique en Nouvelle-Zélande. Son port, son architecture coloniale et ses nombreuses références à la culture française lui confèrent une atmosphère pleine de charme.
    Profitez de votre temps libre pour vous promener sur le front de mer, découvrir les petites rues du village ou rejoindre l'église maorie d'Onuku. Plusieurs excursions permettent également d'observer les dauphins, les manchots pygmées ou la spectaculaire géologie de la baie.

  • Jour 2

    Canterbury - Geraldine

    • Transport : Voiture de location (190 km)
    • Hébergement : Hotel
    • Petit-déjeuner : libre
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre

    L'itinéraire le plus direct rejoint Geraldine sans repasser par Christchurch, mais vous pouvez également faire un détour pour découvrir la plus grande ville de l'île du Sud. Après les reliefs volcaniques de la péninsule de Banks, vous retrouvez les vastes plaines du Canterbury, parcourues par de longues routes rectilignes. La State Highway 1 traverse plusieurs petites localités rurales avant que les premiers reliefs ne réapparaissent.
    Avant d'arriver à Geraldine, faites un détour par Peel Forest afin d'admirer le célèbre « Big Tree », un impressionnant totara au cœur d'une des dernières forêts natives de la région. Réputée pour ses produits du terroir, Geraldine est notamment connue pour sa fromagerie artisanale et les célèbres confitures Barker's, devenues une véritable institution en Nouvelle-Zélande.

  • Jour 3

    Aoraki - Mount Cook Village

    • Transport : Voiture de location (2h30, 200 km)
    • Hébergement : Hotel
    • Petit-déjeuner : libre
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre

    Peu après Fairlie débute le pays de Mackenzie, vaste région d'élevage où les paysages deviennent plus arides. Les grands espaces annoncent progressivement l'arrivée des Alpes du Sud. Le village de Lake Tekapo se situe au bord du lac du même nom, célèbre pour ses eaux turquoise et la petite église du Bon Berger. Cette couleur exceptionnelle est due à de très fines particules minérales issues de l'érosion glaciaire, qui restent en suspension dans l'eau.
    Avant de poursuivre votre route, prenez le temps de monter au sommet du mont John, à pied ou en voiture, afin de profiter d'un superbe panorama à 360° sur les lacs Tekapo et Alexandrina. La route longe ensuite les eaux laiteuses du lac Pukaki, avec Aoraki / Mount Cook qui domine l'horizon. Vous rejoignez enfin le village installé au cœur du parc national, véritable point de départ des plus belles randonnées de Nouvelle-Zélande.

  • Voir la suite du programme
Béranger lors de l'ascension du volcan Misti au Pérou

Contactez-nous

Béranger

Conseiller voyages sur mesure

À noter

  N’hésitez pas à nous contacter pour adapter la durée ou personnaliser votre séjour. Nos experts de la destination seront ravis de vous aider à créer un voyage qui corresponde à vos attentes ! - Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction, des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. Suivant les conditions météorologiques et opérationnelles,  notre équipe locale se réserve le droit de modifier cet itinéraire de façon à assurer au mieux le déroulement du séjour et votre sécurité.  

Budget

Période réalisable :

  • novembre à avril
PRIX À PARTIR DE

Tarifs 2026-2027 : nous consulter

Le prix comprend

  • Le logement pour 21 nuits, en hébergements standards de type hôtel, motel et bungalow en camping (avec salle de bains et toilettes privatifs).
  • La location d’une voiture récente de type compact SUV de Christchurch le J1 à Greymouth le J12 puis de Wellington le J17 à Auckland le J22, avec kilométrage illimité, 2 conducteurs et assurance complète sans franchise.  
  • Le train Transalpin de Greymouth à Christchurch
  • Le train Coastal Pacific de Christchurch à Kaikoura puis de Kaikoura à Picton
  • Les activités suivantes : croisière nature de 2h sur le Milford Sound, sortie en bateau dans les Marlborough Sounds, entrée au parc géothermique de Waimangu
  • La traversée en ferry pour 2 passagers entre Picton et Wellington
  • Les taxes
  • Une assistance 24 h/24.

Le prix ne comprend pas

  • Les vols internationaux et domestiques
  • Les activités optionnelles
  • Les repas non mentionnés dans le programme
  • Un changement du taux de la GST ou l’introduction d’une nouvelle taxe gouvernementale
  • Les éventuels suppléments pour les jours fériés et les évènements spéciaux
  • L’essence, les éventuels péages et frais de parking
  • Les frais d’entrée sur le territoire néo-zélandais 
  • L’assurance voyage 

À payer sur place :

  • Les repas non mentionnés dans le programme

Assurances au choix

  • Assurance multirisque : 4,3 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Infos pratiques

Télécharger la fiche technique

Niveau

Ce séjour ne demande pas de niveau particulier

Encadrement

Un roadbook contenant des cartes et toutes les explications nécessaires à la bonne réalisation de votre voyage, les règles de conduite en Nouvelle-Zélande et les vouchers pour les prestations incluses dans votre programme vous seront remis avant votre départ.
Votre roadbook sera téléchargeable sur une application via votre téléphone. Pour cela, vous aurez besoin d'internet lors de votre séjour. Plusieurs choix s'offrent à vous. Soit vous disposez d'un forfait internet qui fonctionne à l'étranger, soit vous achetez une carte SIM en arrivant à l'aéroport chez l’un des opérateurs comme One ou Spark. Il faudra compter entre 20NZD et 40NZD pour un forfait avec internet. Vous pouvez recharger ce forfait en data autant que vous le souhaitez.
Aucune version papier du Roadbook sera disponible. 
Les chemins de randonnée étant bien balisés en Nouvelle-Zélande, le road book vous amènera au point de départ de votre randonnée et il suffira de suivre la signalétique pour trouver votre chemin.

Alimentation

Les petits déjeuners, déjeuners et dîners restent à votre charge..

La cuisine néo-zélandaise est très saisonnière et repose en grande partie sur des produits locaux. Comme les îles sont très agricoles, il y a une grande variété d'aliments frais toujours disponibles. Les influences sont en grande partie d'origine britannique, avec une touche asiatique depuis quelques années.

La Nouvelle-Zélande est une nation insulaire avec ses eaux contenant une grande variété de poissons et de fruits de mer. Malgré cela, jusqu'à récemment, les mollusques et crustacés n'ont pas joué un rôle important dans l'alimentation des Néo-Zélandais. La consommation de poisson a traditionnellement été faible car la viande a été la principale préférence pour les repas. Cela dit, le poisson et les fruits de mer ont toujours été importants dans le régime alimentaire maori et vous remarquerez que les noms de beaucoup d'entre eux sont encore utilisés aujourd'hui en Maori.


L'eau est potable en Nouvelle-Zélande.

Hébergement

En hôtel / motel / lodge / b&b 

soumis à disponibilité au moment de la réservation

Déplacement

Conduite


N’oubliez pas, on roule à gauche en NZ !
La vitesse est limitée à 50km/h en ville et à 100km/h sur les nationales. Mais comptez une moyenne de 70-80km/h. Ne dépassez pas 50km/h sur une piste (« gravel road »). Si votre véhicule fait 3,5 tonnes ou plus (comme certains camping-cars), la limite de vitesse est de 90 km/h au lieu de 100 km/h.


Attention, si votre permis n’est pas rédigé en anglais, il vous faut un permis de conduire international, ou une traduction officielle en anglais de votre permis national (nous pouvons nous en occuper si besoin) + l’original de votre permis de conduire national, sans lequel le permis international ne sera pas valide.

Budget & change

La monnaie est le dollar néo-zélandais.1 euro= 1.68 NZD


Pour connaitre le taux de change, veuillez vous reporter au site suivant : xe.com

Change : Nous vous conseillons d’emporter des euros. Inutile de prendre beaucoup d’espèces. L’usage de la carte de crédit est très répandu pour les paiements. Vous trouverez aussi de nombreux distributeurs ou banques pour retirer de l’argent.

Pourboires

Les pourboires ne sont pas courants.

Vêtements à prévoir

En parcourant le pays, vous pourrez rencontrer les 4 saisons ! Il est donc prudent de prévoir des tenues vestimentaires comportant plusieurs couches légères ou plus chaudes, que l'on peut superposer à volonté.


Prévoir :

  •  Chaussures de marche légères et/ou sandales de marche

NB : Veillez à bien nettoyer vos chaussures (les 2 paires) avant de quitter la France, pour passer la douane plus rapidement. Sinon, vous serez obligés de le faire à la douane en arrivant à cause de règles agro-alimentaires très strictes (400 NZD

d'amende).

  •  Chaussettes chaudes
  •  Sous-vêtements
  •  Maillot de bain
  • Pantalon de toile
  • Sur-pantalon imperméable
  • Short ou bermuda
  • T-shirts
  •  Chemise chaude en laine ou en carline
  • Chemise manche longue en coton
  •  Pull-over chaud ou polaire
  • Veste de montagne coupe-vent imperméable (pour les soirs les plus froids)
  •  Chapeau, foulard ou casquette


Évitez d’emmener trop d’affaires de rechange. Il existe des laveries automatiques à bon nombre de nos escales. Prenez de quoi rassembler vos déchets toxiques (piles, aérosols, batteries, tubes de pommade, emballage de pellicules photo...). Un conseil : évitez au maximum d'emmener les emballages du matériel ou équipement que vous auriez acheté avant de partir...

Equipement à prévoir

  • Lunettes de soleil (catégorie 3 minimum)
  • Trousse de toilette de bain
  • Serviette de toilette
  • Crème de protection solaire (visage et lèvres)
  • Couteau de poche, multi-usage de préférence
  • Crème anti-moustique (à acheter sur place)
  • Bâtons de marche pour les randonnées (facultatif)
  • Gourde

Bagages

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs. Évitez les sacs rigides et les valises. Limitez le poids au maximum.


Prévoir :


  1. Un sac de voyage souple avec fermeture Éclair latérale donnant plus facilement accès à son contenu qu'un sac marin. Pendant le voyage, il contiendra les affaires que vous n'utiliserez pas pendant la journée.
  2. Un petit sac à dos (contenance environ 40L) pour vos affaires de la journée : pull, t-shirt de rechange, gourde, pique-nique du midi, lunettes, petit matériel…


Au cas où, veillez à prévoir en cabine de quoi "survivre" les premiers jours en cas de retard de votre bagage en soute (brosse à dents, un t-shirt, chaussures de marche aux pieds...)


Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

Pharmacie

Nous vous recommandons de prendre une pharmacie pour votre voyage. 

Par précaution, merci d'indiquer vos allergies aux médicaments dans votre pharmacie.

  • Médicaments personnels
  • Aspirine ou doliprane
  • Antidiarrhéiques
  • Vitamine C
  • Un tube de crème solaire (indice 30 minimum)
  • Crème solaire à forte protection pour les lèvres et la peau
  • Collyre
  • Crème hydratante
  • Un rouleau de sparadrap
  • Une bande élastique adhésive de 10 cm de large
  • Une boîte de pansements adhésifs
  • Des Compeed pour les ampoules.
  • Pochettes de désinfectants prêtes à l'emploi
  • Pastilles de Micropur ou Hydroclonazone pour désinfecter l’eau
  • Une crème anti-moustique

Passeport

Valable 6 mois après la date de retour.

Dès votre inscription, merci de nous communiquer vos coordonnées de passeport (Nom - Prénom - Date de naissance - N° de passeport - Date d'émission et date d'expiration.). Nous en avons besoin pour réserver vos vols intérieurs ou faire les demandes pour les entrées dans certains sites.

Un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Visa

Tous les visiteurs doivent présenter la preuve de l'obtention de la NZeTA (autorisation de voyage électronique et taxe touristique pour la préservation de la nature valable pour deux ans). Consulter le site de Immigration New Zealand : https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/preparing-a-visa-application/your-journey-to-new-zealand/before-you-travel-to-new-zealand/details-page/visa/nzeta/

Cela concerne notamment les Français, les Belges, les Suisses et les Canadiens. Vous devrez aussi payer la taxe touristique IVL (International Visitor Conservation & Tourism Levy). En payant cette taxe, vous participez au maintien des bonnes infrastructures touristiques de la Nouvelle-Zélande et vous aidez à protéger cet environnement si particulier que vous allez apprécier pendant votre séjour ! La demande d'ETA et le paiement de l'IVL se font par internet sur le site : https://www.immigration.govt.nz/about-us/what-we-do/our-strategies-and-projects/eta-new-requirements
Coût de l'ETA : 23NZD si vous faites la demande via le site de l'immigration ou 17NZD via l'application Mobile. L'ETA est valable pendant 2 ans avec entrées multiples.
Coût de la taxe touristique IVL : 100NZD par personne.

Vaccins

Nous vous conseillons de consulter votre médecin avant le départ. Il vous donnera des indications fiables sur votre état de santé général, et fera un point sur vos vaccinations habituelles et celles recommandées pour votre destination.

Atalante s'engage pour un tourisme responsable

Nous sommes engagés dans une démarche continue et responsable afin de vous offrir une expérience de voyage toujours plus enrichissante et pérenne.

Depuis sa création en 1986, Atalante réfléchit aux diverses significations du voyage : rapprochement des peuples, ouverture d’esprit, échanges et rencontres et préservation des écosystèmes.

Notre responsabilité en tant que spécialiste du voyage d’aventure et du trek est de nous interroger sur les impacts que notre activité peut avoir. Nous agissons donc pour que nos voyages respectent au mieux les équilibres économiques, sociaux et environnementaux des pays visités.

Conscient de l’impact de nos voyages sur les lieux reculés et préservés que nous traversons, nous avons le devoir de protéger la nature. C’est pourquoi nous nous inscrivons dans une démarche de contribution carbone volontaire de tous nos trajets aériens, à titre professionnel comme ceux de nos voyageurs, les émissions aériennes représentant 95% des émissions carbone d’un voyage. Chaque voyageur participe ainsi de quelques euros, en fonction de la distance parcourue, à la contribution carbone volontaire de son voyage.