Vietnam

Trek et rencontres au cœur des minorités du Haut Tonkin

  • Trek authentique : rizières en terrasses, villages et immersion culturelle.
  • Croisière unique dans la baie de Lan Ha.
  • Découverte d'Hanoï.
Demandez un devis
Paysage de rizières en terrasses au Vietnam
Paysage de rizières en terrasses au Vietnam © Stveak
Les rizières du Vietnam
Les rizières du Vietnam © Degist
Ruisseau Yen à Hanoï
Ruisseau Yen à Hanoï © Vutuankhanh
Vue sur la région de Ha Giang
Vue sur la région de Ha Giang © Pszabo
Rue à Hanoï, Vietnam
Rue à Hanoï, Vietnam © Alexey Pelikh
Kayak dans la Baie d'Ha Long au Vietnam
Kayak dans la Baie d'Ha Long au Vietnam © pixabay
Baie de Lan Ha au Vietnam
Baie de Lan Ha au Vietnam © Pomphotothailand
Ville d'Hanoi
Ville d'Hanoi © ---
Trek chez les minorités du nord Vietnam
Trek chez les minorités du nord Vietnam © Coston Jean-Pierre
Les vendeuses de fleurs à Ha noi
Les vendeuses de fleurs à Ha noi © Cristaltran
L'île de Cat Ba
L'île de Cat Ba © Mehdi33300
  1. Accueil
  2. Asie
  3. Vietnam
  4. Trek et rencontres au cœur des minorités du Haut Tonkin
Explorez le Vietnam à travers un circuit alliant trekking dans le Haut Tonkin et croisière dans la baie de Lan Ha. Accueillis à Hanoï, vous plongez dans l'effervescence de la vieille ville avant de débuter un trek captivant à Sapa. Les montagnes dévoilent des rizières en terrasses et des villages de minorités ethniques, offrant une immersion authentique. Chaque journée de trek réserve des découvertes uniques, des rencontres enrichissantes et des nuits chez l'habitant pour une expérience immersive. Après cette aventure, une croisière dans la baie de Lan Ha vous transporte au cœur d'un paysage pittoresque. À bord d'une jonque traditionnelle, explorez les îlots karstiques et villages flottants, débarquez sur l'île de Cat Ba pour une randonnée offrant une vue panoramique.
La richesse culturelle des montagnes vietnamiennes se marie à la splendeur maritime de la baie de Lan Ha. La croisière s'achève avec un retour à Hanoï, laissant derrière vous des souvenirs inoubliables de cette aventure aux contrastes fascinants.
  • Durée
    13 jours
  • Type
    Voyage sur mesure
  • Niveau
  • Thématique
    Trek / Randonnée
  • Jours de marche
    8
  • Taille du groupe
    1 à 8 pers.

Itinéraire

  • Jour 1

    Bienvenue au Vietnam !

    • Transport : Véhicule privatif
    • Hébergement : Hôtel
    • Petit-déjeuner : libre
    • Déjeuner : libre

    Vous êtes accueillis à l'aéroport de Noi Bai par votre guide francophone, puis transfert à l'hôtel situé au cœur de la vieille ville d'Hanoï, juste à quelques pas du lac d'Hoan Kiem. Vous vous installez dans votre hébergement, puis vous avez du temps libre pour vous reposer. En soirée, accompagnés de votre guide, vous découvrez à pied et en cyclo-pousse le quartier des 36 corporations, où chaque ruelle a sa particularité et ses commerces. Vous plongez dans une ville traditionnelle : des ruelles animées, des marchands ambulants, des petits restaurants de trottoir… Dès les premiers instants, le dépaysement est complet ! Pour le dîner, vous goûtez aux spécialités culinaires d’Hanoï.

  • Jour 2

    Début du trek

    • Transport : Véhicule privatif (5h)
    • Marche : 2h
    • Dénivelé positif : 360 m
    • Hébergement : Homestay

    Tôt le matin, vous prenez la route pour les montagnes du nord. Dès que vous quittez Hanoï, le changement de décor est surprenant. Vous longez les pitons karstiques couverts de végétation luxuriante. Vous traversez des rizières, des plantations d'orangers, de fruits de dragon, de cannes à sucre, de thé... Vous déjeunez dans un restaurant local puis poursuivez votre voyage vers le massif de la Rivière Claire où vous effectuez un beau trek à la rencontre des minorités du nord. Vous arrivez au bourg de Ban Ria dans la province de Ha Giang. C'est le point de départ de votre trek. Vous faites connaissance avec votre équipe locale : accompagnateur local, porteurs, cuisinier. Vous voilà partis pour 8 jours de marche. Cet après-midi, vous marchez environ 2 heures et traversez un village Tay situé dans une belle vallée couverte de rizières en terrasses. Nuit au village de Thon Thi chez les Tay.

  • Jour 3

    Trek

    • Marche : 7h
    • Dénivelé positif : 800 m
    • Dénivelé négatif : 700 m
    • Hébergement : Homestay

    Ce matin, vous marchez dans le territoire de l'ethnie Tay à travers les plantations de cannelle, de lataniers et de manioc. De temps en temps, vous cheminez sur les petites digues de rizières en terrasses. Vous croisez les habitants qui y travaillent. Ensuite, vous passez le village des H’mong et puis vous faites une descente à travers les rizières qui vous mène au village de Tan Binh où vous déjeunez dans une famille Tay. Après le déjeuner, vous poursuivez votre chemin qui monte assez rapidement au milieu de palmiers et de plantations de maïs jusqu'au sommet avec une vue magnifique. Enfin, par une descente à travers les forêts de bambous et de thé, vous rejoignez les hauts du village de Na Dat où habitent les Hmong fleuris. Une petite pause et puis vous descendez vers le bas du village où vous dormez dans une famille Tay.

  • Voir la suite du programme
AVIR2IND 2023
Conseillère voyages

Contactez-nous

Sophie Loyaux

Responsable voyages sur mesure

Demandez un devis

À noter

- N’hésitez pas à nous contacter pour adapter la durée ou personnaliser votre séjour. Nos experts de la destination seront ravis de vous aider à créer un voyage qui corresponde à vos attentes ! - Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction, des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. Suivant les conditions météorologiques et opérationnelles, votre chauffeur se réserve le droit de modifier cet itinéraire de façon à assurer au mieux le déroulement du séjour et votre sécurité.

Budget

Période réalisable :

  • janvier à décembre
Prix à partir de : 

Base 2 personnes : 1875€ par personne*
Base 3 personnes : 1550€ par personne*
Base 4 personnes : 1365€ par personne*

* sous réserve de disponibilités au moment de votre réservation
Demandez un devis gratuit

Le prix comprend

  • L'hébergement des 12 nuits, en hôtel à Hanoï, chez l'habitant pendant le trek et sur la jonque pendant la croisière sur la baie de Lan Ha
  • Les petits déjeuners et les repas comme indiqués dans le détail de chaque jour par jour 
  • Les transferts aéroports A/R
  • Les services d'un chauffeur local en véhicule privé 
  • Un guide francophone et son équipe accompagnatrice (assistant, cuisinier, porteurs) pendant le trek du jour 1 au jour 10
  • Un guide anglophone durant la croisière sur le baie de Lan Ha 
  • Une assistance téléphonique 24/7 

Le prix ne comprend pas

  • Les frais d'inscription (à partir de 12 ans) : 18 € par personne
  • Les vols internationaux et les taxes aériennes 
  • Les frais de visa (lorsqu'il y a besoin : consultez la rubrique spécifique des Renseignements Complémentaires pour de plus amples informations.)
  • L'assurance voyage : Assurance Multirisques (4,1% du prix du voyage) ou l'Assurance Multirisque extension Epidémie (5.1% du prix du voyage)  
  • La contribution à la neutralité carbone : 10€ par personne si vous prenez les vols avec nous 

À payer sur place :

  • Les dépenses personnelles 
  • Les boissons 
  • Les repas mentionnés comme "libre" dans le fil des jours. Comptez environ 8€ par repas. 
  • Les pourboires aux équipes locales. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique ‘Pourboires’.

Assurances au choix

  • Assurance multirisque : 4,1 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque avec extension épidémie : 5,1 % du voyage par personne
  • Assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque premium avec extension épidémie (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 6,1 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Aérien

Nos prix sont calculés sans acheminement à destination. Les points de rendez-vous et de départ de chaque voyage sont indiqués sur votre itinéraire.

Mais rassurez-vous, nous pouvons réserver votre acheminement pour vous simplifier la vie :

  • Une proposition à la carte (choix de la compagnie, aéroport de départ).
  • La transparence sur le prix du billet.
  • Les frais de gestion et de modification de vol inclus en cas d'incident.
  • Les transferts aéroport / hôtel inclus à votre arrivée et départ (quand applicable).
  • Le tout pour un forfait fixe de 80 € / personne.

Options

  • Prix moyen d'un vol Paris / Hanoï : 1000€ 
  • Chambre individuelle durant tout le séjour (hors chez l'habitant et le bateau) : 215€ 

Fiche technique

Télécharger la fiche technique

Encadrement

  • Guide francophone pendant les randonnées
  • Chauffeur (non francophone) pour les transferts
  • Guide anglophone à bord de la jonque 

Alimentation

REPAS


Repas en ville dans les restaurants locaux, cuisine vietnamienne raffinée, riche et variée.

Hors des villes, repas préparés par un cuisinier qui vous accompagne ou par des locaux. 


Gastronomie :

La cuisine est aussi extraordinaire que variée :

Le repas est une affaire communautaire : différents plats trônent sur la table et chacun plonge ses baguettes dedans.

Au nombre des spécialités, citons les nem (ou cha gio), le Lau (fondue vietnamienne), les banh cuon, crêpes de riz fourrées de porc émincé, les chao tôm, canne à sucre grillée roulée dans de la pâte de crevettes épicée, le banh pho, soupe de nouilles de riz qui se consomme à toute heure... et produits de la mer dans la baie d'Halong.


L'EAU


Durant votre séjour, les boissons, y compris l’eau minérale, sont à votre charge.

Pendant le trekking, de l'eau potable (le plus souvent bouillie) est mis à votre disposition pour remplir vos gourdes. Il est parfois possible de faire le plein dans les cours d'eau, cependant il est toujours indispensable de la purifier (pastille Micropur ou Hydroclonazone) ou de la filtrer (filtre type Katadyn).

En ville, il est en de même avec l'eau du robinet, qui n'est jamais potable.

Évitez autant que possible l’achat de bouteilles en plastique qu’il faut ensuite recycler. Dans ces régions, les bouteilles en plastique constituent un véritable fléau environnemental et le recyclage du plastique est impossible.

Si vous souhaitez acheter de l’eau minérale, nous vous conseillons l'achat de bouteilles de grande contenance, et de remplir vos gourdes au fur et à mesure avec. Pensez à avertir votre guide en avance afin qu'il puisse prévoir une halte à cet effet.

Hébergement

Pendant le trek, vous dormez chez l'habitant afin de privilégier les rencontres, la découverte et le partage avec les populations locales. Les maisons Tay ou Yao sont en général de grandes maisons avec plusieurs chambres. Dans chacune de ces maisons, un espace est réservé aux invités dans la partie commune. Chez les Yaos, des lits sont généralement installés mais chez les Tays, seulement des matelas (moustiquaires fournies si nécessaire). Les sanitaires sont rustiques et l'électricité parfois défaillante.

Hôtels standards de bonne qualité à Hanoï.


Lors de la croisière, vous dormez dans une jonque collective. 

Déplacement

  • Itinéraires routiers réalisés en véhicule privatisé adapté à la taille du groupe et au type du terrain.
  • Navigation en bateau traditionnel dans la baie de Lan Ha.
  • Vous ne portez que vos affaires de la journée. 

Budget & change

Monnaie : Le Dông, (Viêt Nam Dông ou VND).
Reportez vous sur ce site internet afin de connaitre l'évolution du taux au jour le jour : http://www.xe.com/   
Les distributeurs automatiques sont répandus dans les villes mais peu présents en campagne. Le plus prudent est de partir avec de l'argent liquide en euros ou dollar US et de changer sur place dans les hôtels ou les banques. Le paiement en carte de crédit est possible en ville.

Pourboires

Il s'agit d'une pratique enracinée dans les traditions asiatiques, qui se fait dans le cadre d'un échange en remerciement d'un travail donné. En fonction de votre satisfaction, il est d'usage de donner un pourboire à votre guide et à l'équipe locale.
Prévoyez un budget de 55 à 65 EUR par participant pour un voyage de deux semaines et un budget de 75 à 85 EUR pour un voyage de trois semaines pour l'ensemble de l'équipe d'encadrement (guide, chauffeurs, guides locaux, cuisinier...).
En aucun cas ces indications ne sont obligatoires, le pourboire n'est pas un dû et n'est jamais un salaire. Pour faciliter la gestion des pourboires, nous vous conseillons de constituer une cagnotte dès le début de votre voyage. Vous pouvez demander l'aide de votre guide, qui pourra vous conseiller sur les montants de pourboires à donner à l'ensemble de l'équipe de manière équitable.

Vêtements à prévoir

  • 1 casquette ou chapeau pour le soleil.
  • 1 foulard pour protéger le cou.
  • T-shirts, de préférence en matière technique à séchage rapide.
  • Chemises légères
  • 1 polaire légère ou équivalent.
  • 1 polaire chaude ou équivalent (utile de novembre à mars).
  • 1 veste coupe-vent imperméable respirante à capuche de type Gore-Tex.
  • 1 cape de pluie.
  • 1 ou 2 shorts longs.
  • 1 pantalon de marche confortable (idéalement avec jambes détachables).
  • 1 paire de chaussures de "trekking" imperméables, confortables, avec une tige montante et semelle adhérente (type Vibram) .
  • 1 paire de sandales à enfiler lors des étapes de marche avec traversées de rivière, dans les villes et villages.
  • Bonnet et gants (utile de décembre à février).
  • Chaussettes.

Évitez des vêtements en cotons car ils sont difficiles à sécher à cause de l'humidité de l'air. Préférez des vêtements techniques de marche qui sèchent vite et ont pour avantages d'être légers et respirants.

Equipement à prévoir

  • Une paire de bâtons de randonnée télescopiques
  • Un sac à viande en saison chaude (d'avril à octobre) et duvet en saison froide (de novembre à février) pour les nuits dans le Nord chez l'habitant.
  • Une trousse de toilette et serviette de bain
  • Crème de protection solaire (visage et lèvres)
  • Crème ou spray anti-moustiques
  • Lampe frontale, avec piles et ampoules de rechange
  • Gourde de 1,5 litre minimum, légère et isotherme
  • Couteau de poche, multi-usages de préférence (en soute) 
  • Maillot de bain
  • Papier toilette
  • Boules Quies

Bagages

  • Prévoir un sac de voyage principal, souple type sac marin 80 litres. Vous n'aurez pas l'accès à ce sac durant votre trek. Le jour 10, à la fin de votre trek, vous retrouverez ce sac.


  • Pour le trek, prévoyez un sac supplémentaire. Il doit être léger et souple et si possible étanche. Ce sac est transporté par moto pendant les jours de marche. Nous prévoyons environ une moto pour les sacs de 2 à 3 personnes. Ne prenez donc que les affaires dont vous aurez besoin pendant le trek. Vous devez préparer ce sac le jour 2 avant de quitter votre hôtel à Hanoï.


  • Un petit sac à dos (contenance environ 30-35 litres) pour vos affaires de la journée : pull, t-shirt de rechange, gourde, lunettes, appareil photo...


Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.


Pharmacie

Votre accompagnateur dispose d'une pharmacie de première urgence. Toutefois, il est recommandé d'apporter vos médicaments personnels: votre traitement contre le paludisme, médicaments habituels si en cours de traitement, crème solaire hydratante, stick à lèvres, pastilles d'hydrochlonazone ou Micropur (pour l'eau), élastoplast et tricostéril, ciseaux, vitamines C, collyre neutre, doliprane et / ou aspirine, antidiarrhéique et antiseptique intestinal (immodium, intetrix), pommade cicatrisante et antiseptique local, antimoustiques, antibiotique courant (facultatif), seconde peau pour parer aux ampoules.


Même si aucun vaccin n'est obligatoire au Vietnam, vous vous assurerez cependant que les vaccins pratiqués couramment dans les pays occidentaux (tétanos, diphtérie, poliomyélite, typhoïde) sont encore valables. Vaccin hépatite A et B également recommandés.

Pour le traitement antipaludéen : consulter un service médical spécialisé, comme à Paris celui de :


  • Institut Pasteur

Tel : 01 40 61 38 00

  • Hôpital de la Pitié Salpétrière

Tel : 01 42 16 00 00.

Passeport

Valable 6 mois après la date de retour.
Dès votre inscription, merci de nous communiquer vos coordonnées de passeport (Nom - Prénom - Date de naissance - N° de passeport - Date d'émission et date d'expiration). Nous en avons besoin pour réserver vos vols intérieurs ou faire les demandes pour les entrées dans certains sites.
Merci de nous envoyer au plus tôt par mail (scan) ou par courrier (photocopie) la page de votre passeport contenant votre photo.
A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr

Visa

Depuis le 15 août dernier, pour les séjours de 45 JOURS MAXIMUM (jour d'arrivée inclus) - Il N'Y A PLUS BESOIN DE VISA D'ENTRÉE POUR LE VIETNAM pour les ressortissants des 5 pays suivants : FRANCE, Allemagne, Italie, Espagne, Royaume-Uni.
Ainsi, pour tous nos circuits proposés vous n'avez pas besoin de VISA.


Les informations mentionnées ne sont qu' indicatives pour les ressortissants français. Elles peuvent être sujettes à modification sans préavis de la part des autorités concernées. Il est donc prudent de les vérifier auprès des consulats dans le mois précédent votre départ.

Carte d'identité

Non

Vaccins

Depuis la pandémie, la plupart des pays n'accueillent que des personnes vaccinées contre la COVID, pensez à vous informer régulièrement sur les conditions sanitaires, et gardez en tête qu'elles sont évolutives.

Recommandations sanitaires

Les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs

Atalante s'engage pour un tourisme responsable

Nous sommes engagés dans une démarche continue et responsable afin de vous offrir une expérience de voyage toujours plus enrichissante et pérenne.

Depuis sa création en 1986, Atalante réfléchit aux diverses significations du voyage : rapprochement des peuples, ouverture d’esprit, échanges et rencontres et préservation des écosystèmes.

Notre responsabilité en tant que spécialiste du voyage d’aventure et du trek est de nous interroger sur les impacts que notre activité peut avoir. Nous agissons donc pour que nos voyages respectent au mieux les équilibres économiques, sociaux et environnementaux des pays visités.

Conscient de l’impact de nos voyages sur les lieux reculés et préservés que nous traversons, nous avons le devoir de protéger la nature. C’est pourquoi nous nous inscrivons dans une démarche de contribution carbone volontaire de tous nos trajets aériens, à titre professionnel comme ceux de nos voyageurs, les émissions aériennes représentant 95% des émissions carbone d’un voyage. Chaque voyageur participe ainsi de quelques euros, en fonction de la distance parcourue, à la contribution carbone volontaire de son voyage.

Voyagez de manière responsable au Vietnam

  • Respect des populations et des coutumes locales
→ Lors de votre voyage au Vietnam, veillez à adopter un comportement approprié pour respecter les Vietnamiens et leurs traditions (saluer en serrant la main, en hochant la tête ou en souriant, se déchausser avant d’entrer dans une maison ou un lieu de culte, ne pas montrer du doigt, ne pas toucher la tête des personnes, évitez les démonstrations affectives en public…)
→ Apprendre quelques mots de la langue locale comme “Xin chào” (bonjour) et “Cảm ơn” (merci) pour montrer votre respect envers les habitants.
→ Se couvrir les épaules et les genoux lors de la visite de sites religieux comme les temples ou les pagodes.
→ Avant de prendre en photo une personne, toujours lui demander son autorisation. 

  • Respect de l’environnement et de la biodiversité
→ Lors de votre trek, veillez à rester dans la trace ou le chemin et à laisser les éléments naturels dans leur environnement (ne pas cueillir de fleurs ou de plantes).
→ Appliquez le principe du “Leave No Trace” en s’assurant de ne laisser aucun déchet derrière vous. Pensez à prendre un petit sac plastique pour emmener vos déchets avec vous.
→ Limitez l’utilisation d’objets à usage unique en préférant une gourde à une bouteille d’eau plastique ou un sac en tissu à un sac plastique par exemple.   
→ Observez toujours les animaux à distance afin de ne pas les déranger et ne les nourrissez pas.  Nous vous donnons de précieux conseils à ce sujet dans un article très complet.
→ L’eau potable étant une denrée rare, utilisez-la avec parcimonie (optez pour une douche, utilisez un savon et une protection solaire biodégradables…). Vous trouverez dans cet article tous nos conseils pour préparer une trousse de toilette écoresponsable.

  • Les indispensables pour un voyage responsable au Vietnam
→ Pensez à ramener chez vous les consommables non recyclables localement.
→ Favorisez au maximum les aliments et les plats locaux (riz, nouilles, coriandre, basilic thaï, menthe, ciboulette, poisson, fruits de mer, porc, poulet, bœuf, sauce de poisson, tofu, dragon fruit, mangue, papaye, banane, durian, café, banh mhi…)
→ Privilégiez l’achat de souvenirs issus de l’artisanat local (objets laqués, textiles en soie de Van Phuc, céramique et poterie de Bat Trang et Bien Hoa, paniers en bambou, peinture sur soie…).